| En Dans (original) | En Dans (translation) |
|---|---|
| Soms wil je van de wereld verdwijnen | Sometimes you want to disappear from the world |
| Je voelt je anders, ze staren je aan | You feel different, they stare you |
| In een hoek dreig je weg te kwijnen | In a corner you threaten to languish |
| Je zoekt een plek waar je heen kan gaan | You find a place where you can go |
| Willen of niet je wordt beoordeeld | Want or not you be judged |
| Ik zie mezelf in jou | I see myself in you |
| Hier bij ons wordt echt geen spel gespeeld | We really don't play a game here |
| Hier is een plaats voor jou | Here is a place for you |
| Refrein 1 | Chorus 1 |
| Kom erbij en dans, we kunnen samen de wereld aan | Join us and dance, we can take on the world together |
| Voel je vrij en dans, laat iedereen dus maar begaan | Feel free and dance, so let everyone go ahead |
| Laat onze nacht het ritme leiden | Let our night lead the rhythm |
| Je zal het zien het gaat vanzelf | You will see it will come naturally |
| Want muziek kan een mens bevrijden | Because music can set a person free |
| Je beweegt en je bent jezelf | You move and you are yourself |
| Welke kleur of overtuiging | What color or belief |
| Muziek kent geen rang of stand, nee | Music has no rank or status, no |
| Ze kan alleen je blik verruimen | She can only broaden yourview |
| Alle stoelen aan de kant | All seats on the side |
| Refrein 2 | Chorus 2 |
| Kom erbij en dans, we kunnen samen de wereld aan | Join us and dance, we can take on the world together |
| Voel je vrij en dans, een valse noot is toegestaan | Feel free and dance, a false note is allowed |
| Kijk naar mij en dans, laat iedereen dus maar begaan | Look at me and dance, so let everyone go |
| Straks is het januari | Soon it will be January |
| Het leven is al veel te kort | Life is alway too short |
| We leven vandaag | We live today |
| Beweeg dus onbezorgd | So move carefree |
| Yeah yeah | yeah yeah |
| Refrein 3 | Chorus 3 |
| Kom erbij (whoeeew) en dans (yeaaah) | Join us (whoeeew) and dance (yeaaah) |
| We kunnen samen de wereld aan | We can take on the world together |
| Voel je vrij (yeahyeah) en dans (oooow) laat iedereen dus maar begaan | Feel free (yeahyeah) and dance (oooow) so let everyone go |
| Kom erbij en dans, we kunnen samen de wereld aan | Join us and dance, we can take on the world together |
| Voel je vrij en dans, laat iedereen nu maar begaaaaaaaan | Feel free and dance, let everyone just go ahead |
| Whoeehoeehoee | Whoeehoeehoee |
Translation of the song lyrics En Dans - Clouseau
Song information On this page you can read the lyrics of the song En Dans , by -Clouseau
Song from the album: Clouseau30
In the genre:Поп
Release date:31.08.2017
Song language:Dutch
Record label:Warner Music Benelux nv
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 |