Translation of the song lyrics Vanavond Ben Ik Bob - Clouseau

Vanavond Ben Ik Bob (original)

Vandaag is voor mij een grote dag
M’n vrienden en ik gaan weer stappen
Het wordt weer een nacht zonder tegenslag
Want we gaan niet zomaar op de lappen
Ik word hier bewonderd de ster van’t café
Want ze vliegen erin maar ik drink niet mee
Want vanavond (vanavond) ben ik BOB
Vanavond ben ik een soort superman
Ja, vanavond doe maar op
Ik ben de man die alles kan
Er moet toch iemand BOB zijn
Ze kunnen niet zonder mij
Ja, vanavond ben ik BOB
Woow, vanavond (vanavond) ben ik BOB
Wel, vanavond (vanavond) ben ik BOB

Vanavond Ben Ik Bob (translation)

Today is a big day for me
My friends and I go out again
It's going to be another night without adversity
Because we don't just go on the rags
I am admired here the ster of the cafe
'Cause they fly in but I don't drink
Cause tonight (tonight) I'm BOB
Tonight I'm some kind of superman
Yeah, put on tonight
I am the man who can do anything
There must be someone BOB
They can't live without me
Yes, tonight I'm BOB
Woow, tonight (tonight) I'm BOB
Well, tonight (tonight) I'm BOB