| Улицы разбитых фонарей — проходи быстрей
| Streets of broken lanterns - pass quickly
|
| Улицы разбитых фонарей — тут не нужен свет
| Streets of broken lamps - there is no need for light
|
| Улицы разбитых фонарей — на виске мишень
| Streets of broken lanterns - a target on the temple
|
| У, я
| U, I
|
| Улицы разбитых фонарей, е
| Streets of broken lamps, e
|
| Грязные кварталы, прокуренные притоны
| Dirty quarters, smoky dens
|
| Мы находим их всегда, ведь в нас живёт тоска потомок
| We always find them, because longing for a descendant lives in us
|
| Кома-кома-кома, девяти миллиметровый сон
| Coma-coma-coma, nine millimeter sleep
|
| Я мешаю водку с чаем и зову это бурбон
| I mix vodka with tea and call it bourbon
|
| Капли жира от закуски на газетах 90-х
| Drops of fat from a snack on newspapers of the 90s
|
| Жёлтый свет — это искусство, нагонять желание сдохнуть
| Yellow light is an art to make you want to die
|
| Я пляшу, будто Дукалис, на костях своей же жизни
| I dance like Ducalis on the bones of my own life
|
| Жду когда же Бог заглянет и пьяный меня отпиздит
| I'm waiting for God to look in and the drunk will kick me off
|
| Связи нет, я поймал момент и только испачкал руки
| There is no connection, I caught the moment and only got my hands dirty
|
| Ты скорей протянешь ноги, чем тебе протянут руку
| You would rather stretch out your legs than they will stretch out your hand
|
| На Неве ловили рыбу, на Обводном ловят трупы
| They caught fish on the Neva, they catch corpses on Obvodny
|
| Над умывальником висело моё бледное лицо
| Above the washbasin hung my pale face
|
| Из крана капала вода и в ритм ей меня трясло
| Water dripped from the tap and I was shaking to the rhythm of it
|
| Букер грязно улыбался и крутил ствол у виска
| Booker smiled dirty and twisted the barrel at his temple
|
| (По коням, у нас труп, возможно криминал, я)
| (By horses, we have a corpse, possibly a crime, I)
|
| Не ходи туда, не ходи сюда
| Don't go there, don't go here
|
| Сиди дома (Дома)
| Stay at home (Home)
|
| Расскажи друзьям, расскажи знакомым
| Tell your friends, tell your friends
|
| Не ходи туда, не ходи сюда
| Don't go there, don't go here
|
| Сиди дома (Дома)
| Stay at home (Home)
|
| Расскажи своим друзьям и расскажи знакомым
| Tell your friends and tell your acquaintances
|
| Улицы разбитых фонарей — проходи быстрей
| Streets of broken lanterns - pass quickly
|
| Улицы разбитых фонарей — тут не нужен свет
| Streets of broken lamps - there is no need for light
|
| Улицы разбитых фонарей — на виске мишень
| Streets of broken lanterns - a target on the temple
|
| У, я
| U, I
|
| Улицы разбитых фонарей, е
| Streets of broken lamps, e
|
| Улицы разбитых фонарей — проходи быстрей
| Streets of broken lanterns - pass quickly
|
| Улицы разбитых фонарей — тут не нужен свет
| Streets of broken lamps - there is no need for light
|
| Улицы разбитых фонарей — на виске мишень
| Streets of broken lanterns - a target on the temple
|
| У, я
| U, I
|
| Улицы разбитых фонарей, е | Streets of broken lamps, e |