Translation of the song lyrics Про Любовь - BOOKER, CMH

Про Любовь (original)

Мы горели всю ночь,
Но с утра никуда
Не пойду, и останусь дома
Наша красная любовь
По пластмассовым бутылкам
Если мы на вечеринке
Говорим мы незнакомы
Я с тобою, будто в коме
Мама не буди
Сумасшедший молодой
Я хочу таким уйти
Мне уже не восемнадцать,
Но ещё не двадцать пять
Без тебя страшнее жить
Чем с тобой умирать
[Припев: Booker &
CMH
Ты спросила про любовь
И ты хочешь знать ответ
Мне с тобой повезло,
А тебе со мной нет
Ты спросила про любовь
И ты хочешь знать ответ
Мне с тобой повезло,
А тебе со мной нет
Ты спросила про любовь
И ты хочешь знать ответ
Мне с тобой повезло,
А тебе со мной нет
Ты спросила про любовь
И ты хочешь знать ответ
Мне с тобой повезло,
А тебе со мной нет
Ма-мама, не узнает уже нас
Я кричу ла-ла-ла
И нажимаю в пол газ
Мы с тобой в малинках
На этой вечеринке
Нас не будет опять
На прошлогоднем фотоснимке
Да-да, ты девочка салют
Любить другую не смогу
Меня так давят эти стены
Не курю, но много пью
Тебя так сложно найти
И легко потерять
Невозможно забыть
Умираю опять
Ты уходишь, но я знаю — ты вернёшься
Ты уходишь, но я знаю — ты вернёшься
Ты уходишь, но я знаю — ты вернёшься
Ты уходишь, но я знаю — ты вернёшься
[Припев: Booker &
CMH
Ты спросила про любовь
И ты хочешь знать ответ
Мне с тобой повезло,
А тебе со мной нет
Ты спросила про любовь
И ты хочешь знать ответ
Мне с тобой повезло,
А тебе со мной нет
Ты спросила про любовь
И ты хочешь знать ответ
Мне с тобой повезло,
А тебе со мной нет
Ты спросила про любовь
И ты хочешь знать ответ
Мне с тобой повезло,
А тебе со мной нет

Про Любовь (translation)

We burned all night
But nowhere in the morning
I won't go and stay at home
Our red love
For plastic bottles
If we are at a party
We say strangers
I'm with you, as if in a coma
Mom don't wake up
Crazy young
I want to leave like this
I'm not eighteen anymore
But not yet twenty-five
It's worse to live without you
Than to die with you
[Chorus: Booker &
CMH
You asked about love
And you want to know the answer
I'm lucky with you
And you are not with me
You asked about love
And you want to know the answer
I'm lucky with you
And you are not with me
You asked about love
And you want to know the answer
I'm lucky with you
And you are not with me
You asked about love
And you want to know the answer
I'm lucky with you
And you are not with me
Mommy, she doesn't recognize us anymore
I scream la la la
And I press the gas to the floor
We are with you in raspberries
At this party
We will not be again
In last year's photo
Yes, yes, you are a salute girl
I can't love another
I'm so crushed by these walls
I don't smoke, but I drink a lot
You're so hard to find
And it's easy to lose
Impossible to forget
I'm dying again
You are leaving, but I know you will return
You are leaving, but I know you will return
You are leaving, but I know you will return
You are leaving, but I know you will return
[Chorus: Booker &
CMH
You asked about love
And you want to know the answer
I'm lucky with you
And you are not with me
You asked about love
And you want to know the answer
I'm lucky with you
And you are not with me
You asked about love
And you want to know the answer
I'm lucky with you
And you are not with me
You asked about love
And you want to know the answer
I'm lucky with you
And you are not with me