| Фредди, Фредди, Фредди, Фредди
| Freddy, Freddy, Freddy, Freddy
|
| Фредди Чинаски, Фредди Чинаски
| Freddie Chinaski, Freddie Chinaski
|
| Я в чужой тачке, я в чужом доме, я чужой, я чужой, я чужой
| I'm in a strange car, I'm in a strange house, I'm a stranger, I'm a stranger, I'm a stranger
|
| Вся моя жизнь — непонятно, чей сон
| All my life - it is not clear whose dream
|
| Снимаю лицо — коктейль с chainsaw
| Photographing my face - cocktail with chainsaw
|
| Под ним ничего, совсем ничего
| There's nothing underneath, nothing at all
|
| Я смотрю на себя, но не понимаю
| I look at myself, but I don't understand
|
| Кто я? | Who am I? |
| Где? | Where? |
| Зачем? | What for? |
| Почему?
| Why?
|
| Так давит жизнь, что сложно вздохнуть
| Life is so crushing that it's hard to breathe
|
| Я видел солнце, мечтал и думал,
| I saw the sun, dreamed and thought
|
| Но это просто значок стрип-клуба
| But it's just a strip club badge
|
| Её губы на вкус, как её враньё, между нами пропасть — большой каньон
| Her lips taste like her lies, the gulf between us is a grand canyon
|
| Она о своём — это не о чём, просто закрой рот и снимай бельё!
| She's talking about her own - it's not about anything, just shut your mouth and take off your underwear!
|
| Они стучатся во снах и, вроде, даже я снова счастлив,
| They knock in my dreams and it seems that even I am happy again,
|
| Но утро вспорет живот мечтам и сплюнет меня как кровь на кафель
| But the morning will rip open the belly of dreams and spit me like blood on a tile
|
| Я в чужой тачке
| I'm in someone else's car
|
| Я в чужом доме
| I'm in a strange house
|
| Я в чужой девке
| I'm in a strange girl
|
| Я в чужих шмотках
| I'm in other people's clothes
|
| Я в чужой жизни
| I'm in someone else's life
|
| Я в чужом теле
| I'm in someone else's body
|
| Я чужой даже себе, в самом деле (х2)
| I'm a stranger even to myself, in fact (x2)
|
| Красное мясо в чёрном пальто, тучи как следы гематом
| Red meat in a black coat, clouds like traces of hematomas
|
| Липкий неон стекает в такси, я Адам и об этом я не просил
| Sticky neon flows into a taxi, I'm Adam and I didn't ask for this
|
| Я не понимаю язык людей, единицы, нули сплетаются в сленг
| I do not understand the language of people, ones, zeros are intertwined into slang
|
| Этот грязный басс отдаётся в зубах, что от порошка стираются в прах
| This dirty bass echoes in the teeth, which are erased from the powder into dust
|
| Чужой, чужой, чужой (х3)
| Alien, alien, alien (x3)
|
| Я в чужой тачке
| I'm in someone else's car
|
| Я в чужом доме
| I'm in a strange house
|
| Я в чужой девке
| I'm in a strange girl
|
| Я в чужих шмотках
| I'm in other people's clothes
|
| Я в чужой жизни
| I'm in someone else's life
|
| Я в чужом теле
| I'm in someone else's body
|
| Я чужой даже себе, в самом деле (х2) | I'm a stranger even to myself, in fact (x2) |