Translation of the song lyrics Dear my friend - CLC

Dear my friend (original)

아낌없이 받았어 사랑을
이제는 내가 보여줄게 내 마음을
아무것도 몰랐어 그땐 그땐
어떻게 표현해야 하는지
지켜봐 내가
언제나 네 편이 돼 줄 거야
Oh 항상 널 지켜줄게
Promise promise to you
어제도 오늘도 꿈꾸었던
지난날 우리의 추억까지
모두 다 간직할게
Dear my friend
네가 있어 좋은 걸
평생을 곁에 두고 싶은 친구니까
Dear my friend
함께라서 괜찮아
힘이 들 때면 내게 기대
너의 뒤에 언제나 서있을게
고생했어 오늘도 고마워
똑같은 마음 너무나 큰 선물인 걸
다른 곳에 있어도 우리 서로
항상 힘이 들 땐 널 생각해
친구라는 건
언제나 내 편에 서 줄 사람
Oh 약해지지 않게 날
잡아주는 사람
어제도 오늘도 꿈꾸었던
지난날 우리의 추억까지
모두 다 간직할게
Dear my friend
네가 있어 좋은걸
평생을 곁에 두고 싶은 친구니까
Dear my friend
함께라서 괜찮아
힘이 들 때면 내게 기대
너의 뒤에 언제나 서있을게
We go together
어디든지 가자 My friend
We go together
어디든지 가자 My friend
아무렇지 않은 척 티 안 내려 해봐도
얼굴에 다 쓰여있는 걸
보여줘 자신감 있는 표정
웃을 때가 가장 예쁘니까
네가 있어 좋은 걸
You are my hero hero
너를 만난 건 행운이야
함께라서 괜찮아
힘이 들 때면 내게 기대
Dear My Friend
네가 있어 좋은 걸
평생을 곁에 두고 싶은 친구니까
Dear my friend
함께라 더 좋은 걸
너도 힘들 땐 내게 기대
너의 뒤에 언제나 서있을게

Dear my friend (translation)

I received the love generously
Now I'll show you my heart
I didn't know anything back then
how to express
watch me
I will always be by your side
Oh I will always protect you
Promise promise to you
I dreamed of yesterday and today
Until our memories of the past
I will keep them all
Dear my friend
nice to have you
Because it's a friend I want to keep by my side for the rest of my life
Dear my friend
It's okay because we're together
Lean on me when you're having a hard time
I will always stand behind you
You worked hard, thank you for today
The same heart is such a great gift
Even if we are in different places, we are each other
I always think of you when I'm having a hard time
being a friend
someone who will always stand by my side
Oh me so I don't get weak
catcher
I dreamed of yesterday and today
Until our memories of the past
I will keep them all
Dear my friend
nice to have you
Because it's a friend I want to keep by my side for the rest of my life
Dear my friend
It's okay because we're together
Lean on me when you're having a hard time
I will always stand behind you
We go together
Let's go anywhere, my friend
We go together
Let's go anywhere, my friend
Even if I try to pretend that nothing is wrong
everything written on your face
Show me a confident expression
'Cause you're the prettiest when you smile
nice to have you
You are my hero
lucky to have met you
It's okay because we're together
Lean on me when you're having a hard time
Dear My Friend
nice to have you
Because it's a friend I want to keep by my side for the rest of my life
Dear my friend
It's better to be together
You lean on me when you're having a hard time too
I will always stand behind you