Translation of the song lyrics No - CLC

No (original)

Red lip?
No
Earrings?
No
High heels?
No
Handbag?
No
Red lip?
No
Earrings?
No
High heels?
No
Handbag?
No
그렇게 뻔한 건 말고
다른 걸 가져와 내게 제일 어울리게
더 멋져질 방법은 말고
멋대로 망쳐봐 내가 제일 나일 수 있게
날 걱정하는 척 날 가르치는 너
그만해도 돼 입만 아프니까
좀 차가운 이 말투 잘 어울리는 걸
난 너를 위해 바꾸지 않지 yah
난 빛이 나 빛이 나 빛이 나
다 이리 와 여길 봐 나를 봐
또 신이 나 신이 나 신이 나
난 예쁘다 멋지다 미친 나
난 빛이 나 빛이 나 빛이 나
다 이리 와 여길 봐 나를 봐
또 신이 나 신이 나 신이 나
난 예쁘다 미친 나
I love me, I like it
내게 제일 어울릴 lipstick
I love me, walk like me
하고 싶음 해봐
Red lip?
No
Red lip?
No
Earrings?
No
High heels?
No
Handbag?
No
Red lip?
No
Earrings?
No
High heels?
No
Handbag?
No
싫으면 말고
다른 델 알아봐 입맛에 맞을 수 있는
청순 섹시 귀엽다는 말도
그 말 하나론 날 표현할 수 없어 yeah
이건 어때?
난 좀 별로 (별로)
막 끼워 맞추지 마 그런 결론 (hmm)
평범한 멋들과는 달라
그래 나만큼은 내 식대로
쥐었다 폈다 바람대로 날아가
난 빛이 나 빛이 나 빛이 나
다 이리 와 여길 봐 나를 봐
또 신이 나 신이 나 신이 나
난 예쁘다 미친 나
I love me, I like it
내게 제일 어울릴 lipstick
I love me, walk like me
하고 싶음 해봐
구두?
No
향수?
No
가방?
No
화장?
No
청순?
No
섹시?
No
애교?
No
착한 척?
Red lip?
No!
Red lip?
No
Earrings?
No
High heels?
No
Handbag?
No
Red lip?
No
Earrings?
No
High heels?
No
Red lip?
No

(translation)

Red lip?
No
Earrings?
No
High heels?
No
handbag?
No
Red lip?
No
Earrings?
No
High heels?
No
handbag?
No
Don't be so obvious
Bring something else and it suits me best
No way to be better
Do whatever you want, so that I can be the best
You pretend to care about me and teach me
You can stop, because my mouth hurts
This rather cold tone of voice suits you well
I don't change for you yah
I'm shining, I'm shining, I'm shining
Everyone come here, look at me
I’m excited again, I’m excited, I’m excited
I'm pretty cool I'm crazy
I'm shining, I'm shining, I'm shining
Everyone come here, look at me
I’m excited again, I’m excited, I’m excited
I'm pretty crazy
I love me, I like it
The lipstick that suits me best
I love me, walk like me
want to do it
Red lip?
No
Red lip?
No
Earrings?
No
High heels?
No
handbag?
No
Red lip?
No
Earrings?
No
High heels?
No
handbag?
No
don't like it
Find another Dell that can suit your taste.
Saying that you are pure, sexy and cute
I can't express myself with a single word yeah
How about this?
I'm not very (not very)
Don't just put it together, such a conclusion (hmm)
Different from ordinary fashions
Yes, just like me, my way
Hold it and open it and fly with the wind
I'm shining, I'm shining, I'm shining
Everyone come here, look at me
I’m excited again, I’m excited, I’m excited
I'm pretty crazy
I love me, I like it
The lipstick that suits me best
I love me, walk like me
want to do it
shoes?
No
perfume?
No
bag?
No
Makeup?
No
innocence?
No
Sexy?
No
attractiveness?
No
Pretending to be nice?
Red lip?
No!
Red lip?
No
Earrings?
No
High heels?
No
handbag?
No
Red lip?
No
Earrings?
No
High heels?
No
Red lip?
No