Translation of the song lyrics Я не ранен - я убит - Чёрный кофе

Я не ранен - я убит (original)

Я сажусь в свой новый «Ягуар», мимо проплывает тротуар
При свете фар.
Это сумасшедшая игра, на сиденье рядом кобура
Ну что же пора!
И осталось только 5 минут, я успею, я сегодня крут,
Часы не врут.
За и против взвешанны давно всё наверно будет как в кино,
Мне всё равно.
Помоги мне, помоги мне!
Ночь подруга сильным ливнем,
Смой следы моих обид,
Я не ранен, я убит.
Мне бы проскочить один тонель, там за поворотом есть мотель
И сразу в постель.
То ли закрываются глаза, то ли накатилась вдруг слеза,
Ну где тормоза?!

Я не ранен - я убит (translation)

I get into my new Jaguar, the sidewalk floats by
By the headlights.
It's a crazy game, there's a holster on the seat next to me
Well, it's about time!
And there are only 5 minutes left, I'll have time, I'm cool today,
The clock doesn't lie.
Weighed for and against for a long time, everything will probably be like in a movie,
I don't care.
Help me, help me!
Night girlfriend heavy rain,
Wash away the traces of my insults,
I am not wounded, I am killed.
I would like to skip one tunnel, there is a motel around the corner
And immediately to bed.
Either the eyes are closed, or a tear suddenly rolled,
Well, where are the brakes?!