| Сквозь праздничный блеск огней, словно сквозь строй.
| Through the festive brilliance of lights, as if through the system.
|
| Сквозь чужую радость, не в тягость, путь домой.
| Through someone else's joy, not a burden, the way home.
|
| Всю боль одиноких лет легкой рукой,
| All the pain of lonely years with a light hand,
|
| Пусть не нарочно, но растревожил, праздник, который пока не со мной.
| Let not on purpose, but disturbed, a holiday that is not with me yet.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Где детский мой сон, светлый звон.
| Where is my childish dream, light ringing.
|
| Где он, сказочный сон, мною забытый давно.
| Where is he, a fabulous dream, forgotten by me for a long time.
|
| Холодно в доме моем и темно.
| It's cold in my house and it's dark.
|
| Но, знаю, что скоро, праздник заглянет в окно.
| But I know that soon the holiday will look out the window.
|
| Нежданный попутчик мой, праздник чужой.
| My unexpected companion, someone else's holiday.
|
| Друг мой давнишний, вновь слышу голос твой.
| My old friend, I hear your voice again.
|
| Пусть ты не спешишь за мной, в дом пустой,
| Let you not rush after me to an empty house,
|
| Все же я верю в скорую встречу, праздник, который пока не со мной.
| Still, I believe in a quick meeting, a holiday that is not with me yet.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Где детский мой сон, светлый звон.
| Where is my childish dream, light ringing.
|
| Где он, сказочный сон, мною забытый давно.
| Where is he, a fabulous dream, forgotten by me for a long time.
|
| Холодно в доме моем и темно.
| It's cold in my house and it's dark.
|
| Но, знаю, что скоро, праздник заглянет в окно.
| But I know that soon the holiday will look out the window.
|
| Холодно в доме моем и темно.
| It's cold in my house and it's dark.
|
| Но, знаю, что скоро, праздник заглянет в окно.
| But I know that soon the holiday will look out the window.
|
| Холодно в доме моем и темно.
| It's cold in my house and it's dark.
|
| Но, знаю, что скоро, праздник заглянет в окно.
| But I know that soon the holiday will look out the window.
|
| Холодно в доме моем и темно.
| It's cold in my house and it's dark.
|
| Но, знаю, что скоро, праздник заглянет в окно. | But I know that soon the holiday will look out the window. |