Translation of the song lyrics И только мы - Чёрный кофе

И только мы (original)

Странный поток длинных дней,
Ставший тоской лет:
Встречи и боль от потерь
Свой оставляют след…
Сердце одно в тишине
Где-то в ночи звучит…
В белом снегу легкий след
Тает, и всё молчит…
Мне не найти свой удел
В этом раю встреч:
Ветер разлук налетел,
Снова Тебя увлечь…
Сердце одно в тишине
Где-то в ночи звучит…
В белом снегу легкий след
Тает, и все молчит…
И только мы в ночи,
Пусть только ночь звучит:
Дарит нам миг вдвоем.
И опустеет дом…
Я позову в ночи!
Пусть все вокруг молчит…
Тает Твой след, и ночь
Не в силах нам помочь.

И только мы (translation)

A strange stream of long days
Years that have become melancholy:
Meetings and pain from losses
They leave their mark...
One heart in silence
Somewhere in the night it sounds...
In the white snow a light trail
It melts and everything is silent...
I can't find my destiny
In this paradise of meetings:
The wind of separation has blown
Captivate you again...
One heart in silence
Somewhere in the night it sounds...
In the white snow a light trail
It melts and everything is silent...
And only we in the night
Let only the night sound:
Gives us a moment together.
And the house will be empty...
I will call in the night!
Let everything be silent...
Your trace melts, and the night
Unable to help us.