| Это – рок (original) | Это – рок (translation) |
|---|---|
| Наконец-то настал, | It's finally here |
| Наконец-то настал миг! | Finally, the moment has come! |
| Всех друзей в этот зал, | All friends in this room, |
| В этот вечер, созвал мой крик: | This evening, called my cry: |
| Всех собрал крик души! | All gathered the cry of the soul! |
| Кто бы знать мог, | Who could know |
| Что придет наш день: | What will come our day: |
| Засверкает Рок! | Rock shines! |
| Это — рок, рок, рок! | It's rock, rock, rock! |
| Это рок всех собрал под своим крылом: | This rock has gathered everyone under its wing: |
| Два аккорда простых, три удара крутых. | Two easy chords, three hard beats. |
| Это — рок, рок, рок! | It's rock, rock, rock! |
| Я не знал не гадал: | I didn't know, didn't guess: |
| Да какой был бы в том прок? | Yes, what would be the use of that? |
| Что войду в этот зал | That I will enter this hall |
| Долгожданным, как сам рок. | Long-awaited, like rock itself. |
| Свет и Радость вокруг: | Light and Joy around: |
| Это наш час! | This is our hour! |
| Зажигает огни | Lights up the fires |
| Рок в сердцах у вас. | Rock is in your hearts. |
| Это — рок, рок, рок! | It's rock, rock, rock! |
| Это рок всех собрал под своим крылом: | This rock has gathered everyone under its wing: |
| Рок со мной, Рок с тобой, Он зовет за собой! | Rock with me, Rock with you, He calls for him! |
| Это — рок, рок, рок! | It's rock, rock, rock! |
