Translation of the song lyrics И снова поезд - Чёрные береты

И снова поезд (original)

Дождливый день, и ждёт опять сырой перрон.
Часов вокзальных мерный ход.
Зовёт вагон,
И запоздавший пассажир бежит, спешит.
Прощальным эхом прозвучит гудок в тиши.
Припев:
И снова поезд мчится вдаль,
Оставив позади печаль,
И полустанков тусклый свет —
Как прошлого размытый след.
И время не остановить.
И новый день торопит жить.
И в пустоту привычных стен
Ворвётся ветер перемен.
А за окном летит страна под стук колёс.
Вновь разговоры ни о чём, шутя, всерьёз,
И спелым яблоком в закат уходит день,
А завтра — суета сует, а нынче — лень.
Припев.
2 раза.

И снова поезд (translation)

It's a rainy day, and a damp platform is waiting again.
Hours of station measured course.
Calling the wagon
And the belated passenger is running, in a hurry.
A farewell echo will sound in silence.
Chorus:
And again the train rushes into the distance,
Leaving sadness behind
And half stations dim light -
Like a blur of the past.
And time cannot be stopped.
And a new day hurries to live.
And into the emptiness of familiar walls
The wind of change will blow.
And outside the window the country flies to the sound of wheels.
Again, talking about nothing, jokingly, seriously,
And the day goes like a ripe apple into the sunset,
And tomorrow - vanity of vanities, and today - laziness.
Chorus.
2 times.