| Tengo una pistola (original) | Tengo una pistola (translation) |
|---|---|
| 27 años | 27 years |
| Y todavía no comprendo | And I still don't understand |
| Qué demonios hago | what the hell do i do |
| Pasando frío en el infierno | Getting cold in hell |
| Y no soy buena chica | And I'm not a good girl |
| O por lo menos lo parece | Or at least it seems |
| Porque nadie me mira | because nobody looks at me |
| Cuando muerdo las paredes | when i bite the walls |
| Tengo una pistola | i have a gun |
| Por si un día todo falla | In case one day everything fails |
| En vez de hacer la cola | Instead of standing in line |
| Poder saltar la valla | Being able to jump the fence |
| Tengo una pistola | i have a gun |
| Por si un día todo falla | In case one day everything fails |
| Pero no tengas miedo | But don't be afraid |
| Ahora no está cargada | Now it's not loaded |
| Tu mamá no me invita | Your mom doesn't invite me |
| Porque no soy lo que espera | Cause I'm not what you expect |
| Una señorita | A lady |
| Con el techo sin goteras | With the roof without leaks |
| Y a mí no me importa | And I don't care |
| Que me clave las espuelas | let me nail the spurs |
| Si no me soporta | if she can't stand me |
| Yo no la soporto tampoco a ella | I can't stand her either |
| Tengo una pistola | i have a gun |
| Por si un día todo falla | In case one day everything fails |
| En vez de hacer la cola | Instead of standing in line |
| Poder saltar la valla | Being able to jump the fence |
| Tengo una pistola | i have a gun |
| Por si un día todo falla | In case one day everything fails |
| Apunto con cuidado | I aim carefully |
| Y no le doy a nada | And I don't give anything |
| Y a veces salgo a la calle | And sometimes I go out into the street |
| Con la pistola en el bolsillo | With the gun in the pocket |
| Pido whisky sólo | I order whiskey only |
| Y me siento un poco Billy el Niño | And I feel a little Billy the Kid |
| Tengo una pistola | i have a gun |
| Por si un día todo falla | In case one day everything fails |
| En vez de hacer la cola | Instead of standing in line |
| Poder saltar la valla | Being able to jump the fence |
| Tengo una pistola | i have a gun |
| Por si un día todo falla | In case one day everything fails |
| Hacer la guerra sola | make war alone |
| Tenerlo todo a raya | Keep it all at bay |
Translation of the song lyrics Tengo una pistola - CHRISTINA Y LOS SUBTERRANEOS
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tengo una pistola , by -CHRISTINA Y LOS SUBTERRANEOS
In the genre:Поп
Release date:16.02.1992
Song language:Spanish
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1992 | |
| 1994 | |
| 1992 | |
| 1994 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2011 | |
| 1994 |