Translation of the song lyrics Univiidakko - Chorale

Univiidakko (original)

Sinne kaivannut oon,
Univiidakkoon,
Sun kanssas kaksin kulkemaan.
Tahdo hert en,
Tll uneksien,
On hyv jatkaa elm.
Sinne kaivannut oon…
Yn pimeydess mietin mihin painan pn,
Kun katson ymprille vain varjoja m nn.
Sielt se saapuu ja vie mut mennessn,
Tuo valo kaunis, jonka aina unessa m nn.
Se saapuu ja vie mut mukanaan
Aina ihmeelliseen unimaailmaan.
Sinne kaivannut oon,
Univiidakkoon,
Sun kanssas kaksin kulkemaan.
Tahdo hert en,
Tll uneksien,
On hyv jatkaa elm.
Sinne kaivannut oon,
Sinne kaivannut oon…
Taas piv ohi on ja ootan iltaa alkavaa.
Toivon samaa unta jossa joku muakin rakastaa.
Uni painaa luomet kii en en vastustella voi,
Kun valo kaunis mieleeni taas hiljaa tulla voi.
Se saapuu ja vie mut mukanaan
Aina ihmeelliseen unimaailmaan.
Sinne kaivannut oon,
Univiidakkoon,
Sun kanssas kaksin kulkemaan.
Tahdo hert en,
Tll uneksien,
On hyv jatkaa elm.
Sinne kaivannut oon… (*2)

Univiidakko (translation)

I missed you there,
Univiidakkoon,
Sun with the two to go.
Will you
Tll dreams,
It's good to continue elm.
I missed there…
In the dark, I wonder where I'm pressing pn,
When I look at the shadows around me m nn.
From there it arrives and takes you by the way,
That light is beautiful, which always dreams m nn.
It arrives and takes you with it
Always in a wonderful dream world.
I missed you there,
Univiidakkoon,
Sun with the two to go.
Will you
Tll dreams,
It's good to continue elm.
I missed you there,
I missed there…
Again, the day is over and I look forward to the evening.
I hope for the same dream that someone loves.
Sleep presses the eyelids I can not resist can,
When the light beautiful in my mind again quietly come can.
It arrives and takes you with it
Always in a wonderful dream world.
I missed you there,
Univiidakkoon,
Sun with the two to go.
Will you
Tll dreams,
It's good to continue elm.
I missed there… (* 2)