| Ты мой уехавший поезд, который я жду до сих пор —
| You are my departed train, which I am still waiting for -
|
| Не покидая перрон, перрон, перрон.
| Without leaving the platform, platform, platform.
|
| Напрочь поехавшим горем, спрятав глаза под стеклом —
| Completely driven by grief, hiding his eyes under the glass -
|
| Я в урну кидаю перо, ищу пароль и пью ром.
| I throw a pen into the urn, look for the password and drink rum.
|
| Падаю в эту же повесть тяжёлым грузом за борт.
| I fall into the same story with a heavy load overboard.
|
| Что-то пишу на заборах, а все говорят: «Ты забудь».
| I write something on the fences, and everyone says: "Forget it."
|
| Все говорят: Ты забудь". Все говорят: «Ты забудь».
| Everyone says: Forget it. Everyone says: Forget it.
|
| Я рву для тебя опять ромашки,
| I tear daisies for you again,
|
| Где-то после пятой рюмашки.
| Somewhere after the fifth glass.
|
| Сильно так мажет с дыма и бражки.
| It smears strongly with smoke and mash.
|
| Такой, при параде — в пиджаке и рубашке.
| Such, at the parade - in a jacket and shirt.
|
| Пою под окном серенады с гитарой.
| I sing serenades with a guitar under the window.
|
| Рву душу, кидаю тебе куски даром.
| I tear my soul, I throw you pieces for nothing.
|
| А ты меня стираешь, как лак скипидаром.
| And you erase me like varnish with turpentine.
|
| Кричишь то, что я тебе, сука, не пара
| You scream what I tell you, bitch, not a couple
|
| Я в дебри валю на район,
| I'm dumping on the district,
|
| Для тебя невзрачным таким муравьём.
| For you, such a nondescript ant.
|
| Всех зае*авшим этим нытьём,
| All those who have been fucked by this whining,
|
| За время пока мы тупо курим и пьём.
| During the time we stupidly smoke and drink.
|
| Слышь, ну-ка хватит быть этим рэпьём.
| Hey, come on, stop being this rapper.
|
| Крикни: «Юпи Ё!», сука, эй, «Юпи Ё!»
| Shout out, "Yupi Yo!" bitch, hey, "Yupi Yo!"
|
| Крикни: «Юпи Ё!», сука, эй, «Юпи Ё!»
| Shout out, "Yupi Yo!" bitch, hey, "Yupi Yo!"
|
| Скажи, что эти песни все не про неё.
| Say that these songs are not all about her.
|
| Не про неё.
| Not about her.
|
| Пусть под минимал синий на баре
| Let under the minimum blue on the bar
|
| Танцует её там напарец.
| There is a partner dancing it there.
|
| Сухой, как гербарий; | Dry as a herbarium; |
| с тату на е*але —
| with a tattoo on e * ale -
|
| Тот, кого назвать вряд ли смог бы я «парень».
| The one whom I could hardly call "guy".
|
| А ну и ладно!
| And well, okay!
|
| Остыл, как твой latte.
| Cooled down like your latte.
|
| Нет тебя там, где была ты.
| You are not where you were.
|
| Эти все трипы, прочие латы.
| These are all trips, other armor.
|
| Полночь, чилаут и сочные лапы.
| Midnight, chillout and juicy paws.
|
| Я твой ехавший поезд, который ты ждёшь до сих пор,
| I am your running train, which you are still waiting for,
|
| Не покидая перрон, перрон, перрон.
| Without leaving the platform, platform, platform.
|
| С напрочь поехавшим горем, спрятав глаза под стеклом —
| With completely gone grief, hiding his eyes under the glass -
|
| Я в урну кидаю перо и пересекаю порог.
| I throw a pen into the urn and cross the threshold.
|
| Падай в забытую повесть, тяжёлым грузом за борт.
| Fall into a forgotten story, a heavy load overboard.
|
| Сильно уставшая помнить, а все говорят: «Ты забудь».
| Very tired of remembering, and everyone says: "Forget it."
|
| Все говорят: Ты забудь". Все говорят: «Ты забудь».
| Everyone says: Forget it. Everyone says: Forget it.
|
| Все говорят: «Ты забудь».
| Everyone says: "Forget it."
|
| Крикни: «Юпи Ё!», сука, эй, «Юпи Ё!»
| Shout out, "Yupi Yo!" bitch, hey, "Yupi Yo!"
|
| Крикни: «Юпи Ё!», сука, эй, «Юпи Ё!»
| Shout out, "Yupi Yo!" bitch, hey, "Yupi Yo!"
|
| Скажи, что эти песни все не про неё.
| Say that these songs are not all about her.
|
| Не про неё. | Not about her. |
| Не про неё.
| Not about her.
|
| Крикни: «Юпи Ё!», сука, эй, «Юпи Ё!»
| Shout out, "Yupi Yo!" bitch, hey, "Yupi Yo!"
|
| Крикни: «Юпи Ё!», сука, эй, «Юпи Ё!»
| Shout out, "Yupi Yo!" bitch, hey, "Yupi Yo!"
|
| Скажи, что эти песни все не про неё.
| Say that these songs are not all about her.
|
| Не про неё. | Not about her. |
| Не про неё. | Not about her. |