Translation of the song lyrics Реванш - ChipaChip

Реванш - ChipaChip
Song information On this page you can read the lyrics of the song Реванш , by -ChipaChip
Song from the album: Мартин Иден
In the genre:Русский рэп
Release date:30.03.2017
Song language:Russian language
Record label:Союз
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Реванш (original)Реванш (translation)
Я тысячу треков таких написал и напишу ещё тысяч. I wrote a thousand tracks like this and I will write thousands more.
Голову посвятив опять непонятному тосичу, Dedicating his head again to an incomprehensible tosich,
Шныряю в поиске доверчивых, но неиспорченных, Drifting in search of gullible but uncorrupted,
Я стал разборчивым в отличии от своего почерка. I became legible, unlike my handwriting.
Меняет листья календарь, я твой новый конфуз, Changes the leaves of the calendar, I'm your new embarrassment,
скелеты в шкафу моём, что ещё не закончили вуз. skeletons in my closet that have not yet graduated from high school.
Я тебя встретив улыбнусь, приглашу (кус на чивас), When I meet you, I will smile and invite you (kus na chivas),
И предложу забыть всё, что у нас не получилось. And I will offer to forget everything that we did not succeed.
В пустой хрущевке снова танцуют солнца лучи вальс, In an empty Khrushchev, the sun's rays are again dancing a waltz,
И я один влетаю в этот притон цвета «читос», And I fly alone into this cheetos-colored den,
Под одеялом ловлю судорог плотный клубок, Under the blanket I catch cramps tight tangle,
Не поняв как же так вышло, что для меня кукла — Бог. Not understanding how it happened that for me the doll is God.
Балкон, ведро поднял, затем опустил поплавок. Balcony, bucket raised, then lowered the float.
В совесть плевок, факт: я давно не дружу с головой. A spit in the conscience, a fact: I have not been friends with my head for a long time.
Куда-то убегаю, верю во что-то так слепо. I'm running away somewhere, I believe in something so blindly.
В памяти слепок твой на чувствах закрытым браслетом. In memory, your cast on feelings is a closed bracelet.
Старые сэмплы всё также бодрят. The old samples are still invigorating.
Тебя бодрит новый мейнстрим, новый хит же потряс. The new mainstream invigorates you, the new hit shocked you.
Не будем сейчас о том ты в чём и насколько погряз, Let's not talk about what you are in and how deep you are,
Я в торопях поищу трип, что мне будет как раз. I'm in a hurry to look for a trip that will be just right for me.
Зарядка на «тэхе"резко так села, Charging on "tehe" abruptly sat down,
Я опопсел решив заделаться под домоседа, I went crazy deciding to become a homebody,
Я понял, что где правда, там же прям где-то и псевдо, I realized that where the truth is, there is also a pseudo somewhere,
А непоседы и берсерк — всё единая секта. And fidgets and berserkers are all one sect.
И я один топчу осенний промокший бульвар, And I alone trample the wet autumn boulevard,
После трёп (бульной) невар брать так вслепую реванш. After the chatter (bully) Newar, take revenge so blindly.
Но я припавший к твоей двери жду что ты откроешь, But I'm crouching at your door waiting for you to open,
Пока там ловит флюиды твой новый сладенький кореш. While there catches the vibes of your new sweet sidekick.
Меня на помнишь не бери, ты кричала навзрыд, Remember, don't take me, you screamed sobbing,
Глупый тут взрыв и мосты те к нам превратились в костры, A stupid explosion here and those bridges to us turned into bonfires,
В памяти ям полно и далеко неоркестровых, The memory pits are full and far from non-orchestral ones,
Прыгаю в прошлое, слышу как рвутся тонкие стропы. I jump into the past, I hear how thin lines are torn.
Под звездным небом танцуешь фокстроты, Under the starry sky dancing foxtrots
Полон счастья тут взгляд, а вокруг одни катастрофы, The look here is full of happiness, and there are only catastrophes around,
Тусы, движухи пока я лишь тухал тут пос роты, Parties, movements while I was just rotten here,
Лелея в памяти то, что ты не помнила сроду. Cherishing in memory what you did not remember from the beginning.
Я затаскавший армейскую робу приду I, having worn out an army uniform, will come
И окажусь не более, чем новый робот, And I'll be nothing more than a new robot
Загнавший незамысловатый весь свой папиробль, Having driven the uncomplicated all his cigarette,
тут вставший, дождь, покидать эти пустые перроны. then the rain has risen, to leave these empty platforms.
Припев: Chorus:
Я так устал тебя ждать, искать твой обманчивый взгляд, I'm so tired of waiting for you, looking for your deceptive look,
Я так устал предупреждать о том, что всё это зря. I'm so tired of warning that it's all in vain.
Я так устал тебя ждать, потратив последний разряд. I'm so tired of waiting for you, having spent the last discharge.
Ты будешь расстроена, ну как же так, что мы просто друзья.You will be upset, how is it that we are just friends.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: