Translation of the song lyrics Детка, ты – все мои мысли - ChipaChip

Детка, ты – все мои мысли (original)

детка ты все мои мысли, что летают по кругу
с тобой на пару забудем что жизнь эта длится минуту
детка ты все мои мысли, что летают по кругу
и я ору во всё горло: «люблю тебя» на всю округу
детка ты все мои мысли, что летают по кругу
с тобой на пару забудем что жизнь эта длится минуту
детка ты все мои мысли, что летают по кругу
вечно обиженная на меня девочка недотрога.
как же мне с тобой круто, падать в новое утро
небо окрашено нашими взглядами в цвет перламутра
мы молчим почему-то, не слепить предложений.
ты берёшь меня за руку, я кину реплику: ну, неужели
я снова напаленный в дым, забывший всех что были до
настырно куда-то который год очень быстро иду
пусть капает дождь да, не хотим никого ждать
эти люди и здания все пусть пожалуй останутся в прошлом.

Детка, ты – все мои мысли (translation)

baby you are all my thoughts that fly in circles
with you for a couple forget that this life lasts a minute
baby you are all my thoughts that fly in circles
and I yell at the top of my lungs: "I love you" for the whole neighborhood
baby you are all my thoughts that fly in circles
with you for a couple forget that this life lasts a minute
baby you are all my thoughts that fly in circles
the girl who is always offended by me is touchy.
how cool I am with you, falling into a new morning
the sky is painted with our views in the color of mother-of-pearl
we are silent for some reason, do not blind proposals.
you take my hand, I'll throw a line: well, really
I am again fired into the smoke, forgetting everyone that was before
stubbornly somewhere which year I go very quickly
Let it rain, yes, we don't want to wait for anyone
let these people and buildings all perhaps remain in the past.