Translation of the song lyrics В жизни сплошные ситкомы - ChipaChip

В жизни сплошные ситкомы - ChipaChip
Song information On this page you can read the lyrics of the song В жизни сплошные ситкомы , by -ChipaChip
Song from the album Необитаемый остров
in the genreРусский рэп
Release date:13.12.2018
Song language:Russian language
Record labelСоюз
Age restrictions: 18+
В жизни сплошные ситкомы (original)В жизни сплошные ситкомы (translation)
В жизни сплошные ситкомы. Life is full of sitcoms.
Их ведёт тренд, а не компас, эту толпу насекомых. They are guided by a trend, not a compass, this crowd of insects.
Смотрю на небо и вижу, птицы летят косяком и I look at the sky and see birds flying in a school and
Я тоже б слился от траблов, тех что забили всю голову. I, too, would have merged from troubles, those that filled my head.
Сильный творческий голод, в сознании сотни иголок. Strong creative hunger, hundreds of needles in the mind.
Мне режет ухо ваш сленг, этот безхаризменный говор. Your slang hurts my ear, this charismatic talk.
Толпы фриков с своих отражений ссут кипятком и Crowds of freaks from their reflections piss boiling water and
Так слепо верят в маркетинг, что им рисует иконы. They believe in marketing so blindly that they draw icons for it.
В жизни сплошные ситкомы, и по песку босиком мы In life, there are continuous sitcoms, and we are barefoot on the sand
Бежим, без планов в ближайшее время выйти из комы. We run, without plans to get out of the coma in the near future.
Старая, новая школа, слышу из тачек, со шконок. Old school, new school, I hear it from wheelbarrows, from racks.
Чтоб приготовить нам гроб, вам не хватит воли и шпона. To prepare a coffin for us, you will not have enough will and veneer.
Чё там как за кордоном?What is it like behind the cordon?
Кто идёт за картоном? Who is going after the cardboard?
За окном закат фоном лёг и свалила фортуна. Outside the window, the sunset lay in the background and fortune fell.
На бит зашёл беспардонно, выбив окно овертона. I went to the beat shamelessly, knocking out the overtone window.
Вот видишь — кровь на костяшках.You see, there is blood on the knuckles.
Скажи мне, кто теперь донор? Tell me who is the donor now?
В жизни сплошные ситкомы, и дефицит ваших смайлов. Life is full of sitcoms, and there is a shortage of your emoticons.
Горы спама на майлах, давай без мэмов и вайнов. Mountains of spam on mails, come on without memes and vines.
Если понял о чём мы, просто бошкой покивай нам. If you understand what we mean, just nod your head to us.
Встань и иди, а то что-то ты стал сливаться с диваном. Get up and go, otherwise you began to merge with the sofa.
Су*цидим по фану думал, но это не факт. Su*cidim thought for fun, but it's not a fact.
Ищешь панчи?Are you looking for panchi?
Не надо, это всё просто инфа. No, it's all just infa.
Музу на том же месте ждали, но никак не инфаркт. Muse was expected in the same place, but not a heart attack.
Но пришёл трип, тот что бэд, и он не подарит им фарт. But a trip came, the one that is bad, and he will not give them luck.
Размытый грим и стопэ.Blurred makeup and feet.
Тебя не узнать, корефан. I don't recognize you, corephan.
В жизни сплошные ситкомы, дарю этой дуре fuck. In life, solid sitcoms, I give this fool a fuck.
Я сливаюсь с битом этим и сливаюсь от траблов. I merge with this bit and merge from troubles.
Пожелав всего лучшего, сказав^ встрече мол рад был. Wishing me all the best, saying I was glad to meet.
Высоко дым, как секунды, уносит годы. High smoke, like seconds, takes years away.
Не все секут, что жизнь — это сплошные ситкомы. Not everyone understands that life is all about sitcoms.
Не все секут, куда девался весь их гонор. Not everyone knows where all their ambition has gone.
Где всё то, что ты считал самым искомым? Where is everything that you considered the most sought after?
Высоко дым, как секунды, уносит годы. High smoke, like seconds, takes years away.
Не все секут, что жизнь — это сплошные ситкомы. Not everyone understands that life is all about sitcoms.
Не все секут, куда девался весь их гонор. Not everyone knows where all their ambition has gone.
Где всё то, что ты считал самым искомым?Where is everything that you considered the most sought after?
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: