Translation of the song lyrics В понедельник - ChipaChip

В понедельник (original)

Стреляет пышь, врубаю бит, расклад за сентябрь,
Забыл все тяготы, дни пустил на слив, за сетями сидя.
Музон носитель, палю на сити небольшой,
Но косить голову будет, на сиге тлеет приход.
Пацаны в трико, боты цвета абрикос,
Пишу альбом, там фит с Глюкозой, под америкосов не косил.
Глазки краснее, чем мокасин.
Залипал на кассира,
Пока мыслишки все вокруг оси, как символы крутятся.
Я поверю в себя этим утром, так будет мудро,
А то чувствовать себя стал муднем.
Вроде ничего не мутим, просто угощают часто.
Или я сильно прям что-то торчать стал.
Но не спрашивай, раньше с незнакомых сбрасывал,
Что там, брат, салам!
Ценники на прайсы вон.
Для тех кто в курсе, кто любит пачкать клюв тех кур всех,
Тут экскурсии просты, так что запакуйся.
Припев
Я в понедельник встану с верой начать всё с нуля,
Эти дожди сентября рваться на части сулят.
И всё, что помнишь, тупо в этих деньках оставляй.
Тут пустых фляг нашей радости хватит всем, просто глянь.
x2
Я в понедельник просыпаюсь с серьезным настроем,
Такой думаю, надо проветрить духоту мою духовную.
Топаю в олимпиечке по холоду,
Пока во дворике гасят окна, плафоны тухнут.
Может странный, может задумчивый очень,
Покажусь тем людям в очереди, но мне как-то пох*й.
Вот что меня волнует, так диплом в июне,
Хотим тусануть на юге после вьюги, чтобы всё so beautiful.
Шагнул на распутье — вернулся к тебе,
В желтом пустом сентябре зашнуровав тимберленд.
Покинув холодный притон, поверил в мечту,
Смотрим в окно и молчим в глаза проливному дождю.
А в понедельник я проснусь и начну всё с нуля,
Я ведь смогу, я уверен, готов поспорить на лям.
И если что не получилось, то просто ноляк,
Я тут не знаю, сколько уже опустошил фляг.
Припев x2

(translation)

Shoots pomp, I turn on the beat, the alignment for September,
I forgot all the hardships, let the days drain, sitting behind the nets.
Mouzon carrier, I fire on a small city,
But he will mow his head, the parish is smoldering on the whitefish.
Boys in tights, apricot-colored boots,
I am writing an album, there is a fit with Glucose, I didn’t mow it down to the Americans.
Eyes redder than moccasins.
Stuck on the cashier
While the little thoughts are all around the axis, how the characters are spinning.
I will believe in myself this morning, it will be wise,
And then I started to feel like a fool.
It seems that we don’t muddy anything, we just treat them often.
Or I started to hang around something.
But don't ask, I used to dump from strangers,
What is it, brother, salam!
Price tags out.
For those who are in the know, who like to dirty the beak of all those chickens,
Tours are easy here, so pack your bags.
Chorus
On Monday I will get up with faith to start everything from scratch,
These September rains promise to tear to pieces.
And everything that you remember, stupidly leave these days.
There are enough empty flasks of our joy for everyone, just look.
x2
I wake up on Monday with a serious attitude,
I think so, it is necessary to ventilate my spiritual stuffiness.
I stomp in the Olympia in the cold,
While the windows are extinguished in the courtyard, the ceiling lights go out.
Maybe strange, maybe very thoughtful,
I'll show up to those people in line, but somehow I don't give a fuck.
That's what excites me, so the diploma is in June,
We want to hang out in the south after a blizzard, so that everything is so beautiful.
Stepped at the crossroads - returned to you,
In yellow empty September, lacing up the timberland.
Leaving the cold den, I believed in a dream,
We look out the window and remain silent in the eyes of the pouring rain.
And on Monday I'll wake up and start everything from scratch,
After all, I can, I'm sure, I'm ready to bet on lam.
And if something didn’t work out, then it’s just a zero,
I don't know how many flasks I've already emptied.
Chorus x2