Translation of the song lyrics Шелест - ChipaChip

Шелест - ChipaChip
Song information On this page you can read the lyrics of the song Шелест , by -ChipaChip
Song from the album: Пуаро
In the genre:Русский рэп
Release date:31.12.2012
Song language:Russian language
Record label:Союз
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Шелест (original)Шелест (translation)
Ты знаешь как это бывает, я помню каждый, You know how it happens, I remember everyone
Ты знаешь, кто сможет разжечь этот огонек в твоей душе, You know who can kindle this fire in your soul,
И снова этот шелест помятых листов. And again this rustle of crumpled sheets.
Сколько дорого тут пыли истоптано? How much dust is trampled here?
Отнюдь не 200 или 100, число давно за скобками. By no means 200 or 100, the number is long outside the brackets.
Предела разума.The limit of the mind.
Я просто обязан продолжить. I just have to keep going.
То, что когда-то начал, хотя это не то уже. What once started, although it is not the same already.
Помню квадраты знакомой до боли хаты, I remember the squares of the painfully familiar hut,
Но не вспомню сколько было с лопаты мной слито пятихаток. But I don’t remember how many five-hats were drained from the shovel.
На Мери Джейн.On Mary Jane.
Любовь осталась, но встречи всё реже. Love remained, but meetings are less and less.
Я не попал под каблук, не значит я крепкий орешек. I didn't get under the heel, it doesn't mean I'm a tough nut to crack.
Перевидал вполне достаточно орлов и решек, Seen enough heads and tails
Кровная читка сверху битоса, правду матку режет. Blood reading on top of bitos, cuts the truth of the uterus.
Новый посыл, а я всё также остаюсь прежним. A new message, but I still remain the same.
Припев: Chorus:
Слова ложатся новыми строками на листы, Words fall in new lines on the sheets,
И вызывают либо гордость, либо стыд. And cause either pride or shame.
Реши для себя сам, быть сложным, либо быть простым, Decide for yourself, be complex or be simple,
Двигай вперед прошлое, уже сожжены мосты. Move forward the past, bridges have already been burned.
Слова ложатся новыми строками на листы, Words fall in new lines on the sheets,
И вызывают либо гордость, либо стыд. And cause either pride or shame.
Реши для себя сам, быть сложным, либо быть простым, Decide for yourself, be complex or be simple,
Двигай вперед прошлое, уже сожжены мосты. Move forward the past, bridges have already been burned.
Ты знаешь как это х*ево, когда жизнь бьет с тыла, You know how it sucks when life hits from the rear,
Когда патрон в обойме оказался холостым. When the cartridge in the clip turned out to be blank.
Я снова тороплюсь и кофе на столе остыл, I'm in a hurry again and the coffee on the table is cold,
И новые деньки в твиттере я превратил в посты. And I turned new days on Twitter into posts.
Жутко устал.Terribly tired.
В зеркале не обнаружил. I didn't find it in the mirror.
Того парня, которым я раньше являлся снаружи. The guy that I used to be outside.
Осенью найками по лужам по району кружим, In autumn, we circle the area with our Nikes in the puddles,
Давай замутим тречок о всём накипевшим нас друже. Let's stir up a track about all the friendship that has boiled over us.
Это как взять и разрезать петлю которая душит. It's like taking and cutting a noose that suffocates.
Мне станет лучше, я знаю, мне станет лучше, I'll get better, I know I'll get better
Это часть жизни и дело тут однозначно не в куше. This is a part of life and it is definitely not the case here.
В окнах домов потушат свет, в моем будет гореть, In the windows of the houses the light will be extinguished, in mine it will burn,
Легкий биток на репите и едкий дым сигарет. Light cue ball on repeat and acrid cigarette smoke.
Так будет впредь, пока в бошке мыслей целый гарем, It will continue to be so, as long as there is a whole harem in the head of thoughts,
И по*бать, на дворе листва или снег до колен. And fuck it, there are leaves in the yard or snow up to the knees.
Припев: Chorus:
Слова ложатся новыми строками на листы, Words fall in new lines on the sheets,
И вызывают либо гордость, либо стыд. And cause either pride or shame.
Реши для себя сам, быть сложным, либо быть простым, Decide for yourself, be complex or be simple,
Двигай вперед прошлое, уже сожжены мосты. Move forward the past, bridges have already been burned.
Слова ложатся новыми строками на листы, Words fall in new lines on the sheets,
И вызывают либо гордость, либо стыд. And cause either pride or shame.
Реши для себя сам, быть сложным, либо быть простым, Decide for yourself, be complex or be simple,
Двигай вперед прошлое, уже сожжены мосты. Move forward the past, bridges have already been burned.
Новые песни и их текстыNew songs and their lyrics
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: