| Пусть морозит так, чтоб нас пробрало.
| Let it freeze so that we get through.
|
| Грусть всегда рвётся напролом.
| Sadness always breaks through.
|
| Растоптав чей-то вновь пролог.
| Having trampled someone's prologue again.
|
| Эти облака чёртов поролон.
| Those clouds are fucking foam.
|
| Пусть морозит так, чтоб нас пробрало.
| Let it freeze so that we get through.
|
| Грусть всегда рвётся напролом.
| Sadness always breaks through.
|
| Растоптав чей-то вновь пролог.
| Having trampled someone's prologue again.
|
| Эти облака чёртов поролон.
| Those clouds are fucking foam.
|
| Среди серых лиц постояльцев,
| Among the gray faces of the guests,
|
| Крепко усыпив молодость под одеяльцем,
| Having firmly lulled youth under a blanket,
|
| На новый упрёк помахав средним пальцем,
| Waving the middle finger at a new reproach,
|
| Я буду таким и менять не пытайся меня никогда.
| I will be like this and never try to change me.
|
| Пусть все мои партсы летят кто куда.
| Let all my parties fly in all directions.
|
| Обдать с динамика всех холодом опять, только так.
| Douse everyone with cold again, the only way.
|
| У всех дикие танцы, я кричу: "Привет, декаданс!".
| Everyone's dancing wild, I'm yelling, "Hi, decadence!"
|
| Пусть морозит так, чтоб нас пробрало.
| Let it freeze so that we get through.
|
| Грусть всегда рвётся напролом.
| Sadness always breaks through.
|
| Растоптав чей-то вновь пролог.
| Having trampled someone's prologue again.
|
| Эти облака чёртов поролон.
| Those clouds are fucking foam.
|
| Пусть морозит так, чтоб нас пробрало.
| Let it freeze so that we get through.
|
| Грусть всегда рвётся напролом.
| Sadness always breaks through.
|
| Растоптав чей-то вновь пролог.
| Having trampled someone's prologue again.
|
| Эти облака чёртов поролон.
| Those clouds are fucking foam.
|
| Это всё мелочи, мелочи,
| It's all the little things, little things
|
| Ты улыбалась - я нервничал.
| You smiled - I was nervous.
|
| Говорить больше нам не о чем,
| We have nothing more to say
|
| Нас судит время и неучи.
| We are judged by time and ignoramuses.
|
| Мне эту серость - тебе лучи
| To me this dullness - to you rays
|
| И твои акапеллы, чип, палачи.
| And your acapellas, chip, executioners.
|
| Ты вообще какой-то депрессовый чел
| Are you some kind of depressed person?
|
| И весь чил выветрился дымом цвета алычи.
| And the whole chill was weathered with plum-colored smoke.
|
| Миру нет дела до твоих надежд,
| The world doesn't care about your hopes
|
| Забившихся в вольере.
| Clogged in an aviary.
|
| Мы все ждём тут курьера
| We are all waiting here for the courier
|
| С крайним патроном в револьвере.
| With an extreme cartridge in a revolver.
|
| Ждём с кем-то вместе на пару,
| We are waiting with someone together for a couple,
|
| Звёзд, что лишь для нас будут падать,
| Stars that will fall only for us,
|
| Похоронив после в ворд падах,
| After burying in word pads,
|
| Орущую на ухо память.
| Screaming memory in my ear.
|
| И серым обывателем вброд,
| And a gray man in the street wade,
|
| Взяв на плечи с добром своим гроб.
| Taking on his shoulders with his good coffin.
|
| Снова идёшь в неизвестность,
| You're walking into the unknown again
|
| Устав от поиска троп.
| Tired of looking for trails.
|
| От материнских утроб,
| From mother's wombs
|
| До грязных вагонов метро,
| To dirty subway cars
|
| В мир, где не забыть очень трудно,
| In a world where it is very difficult not to forget,
|
| Что все мы играем тут роль.
| That we all play a role here.
|
| Пусть морозит так, чтоб нас пробрало.
| Let it freeze so that we get through.
|
| Грусть всегда рвётся напролом.
| Sadness always breaks through.
|
| Растоптав чей-то вновь пролог.
| Having trampled someone's prologue again.
|
| Эти облака чёртов поролон.
| Those clouds are fucking foam.
|
| Пусть морозит так, чтоб нас пробрало.
| Let it freeze so that we get through.
|
| Грусть всегда рвётся напролом.
| Sadness always breaks through.
|
| Растоптав чей-то вновь пролог.
| Having trampled someone's prologue again.
|
| Эти облака чёртов поролон. | Those clouds are fucking foam. |