Translation of the song lyrics Nada Es Casualidad - Chenoa

Nada Es Casualidad - Chenoa
Song information On this page you can read the lyrics of the song Nada Es Casualidad , by -Chenoa
Song from the album: #SoyHumana
In the genre:Поп
Release date:31.03.2016
Song language:Spanish
Record label:Alias

Select which language to translate into:

Nada Es Casualidad (original)Nada Es Casualidad (translation)
Buscar tu cuerpo al despertar y tocar el vacío Search your body when you wake up and touch the void
Hoy llueve un día más, lo tengo que pasar Today it rains one more day, I have to spend it
Peleando con mi desesperación Fighting with my despair
Y me da que volverás And it gives me that you will return
Y me da que nada puede más And it gives me that nothing can do more
Que amarnos de verdad that we really love each other
Si lo vieras con mis ojos lo sabrías If you saw it with my eyes you would know
Y me da que el tren vuelve a pasar And it gives me that the train passes again
Si te doy mi mano sé que subirías If I give you my hand I know you would go up
Qué difícil es querer tal y como tú lo ves How difficult it is to love as you see it
Nada es casualidad, nada es casualidad Nothing is coincidence, nothing is coincidence
La conciencia es a la vez testigo, fiscal y juez de ti Conscience is both witness, prosecutor and judge of you
Vida, no sentencies tu amor por mí Life, do not sentence your love for me
Hay un hueco en mi pared que duele como un tiro There's a hole in my wall that hurts like a gunshot
Querer cuidarte como ayer y verme aquí sin ti Wanting to take care of you like yesterday and seeing myself here without you
Peleando con mi desesperación Fighting with my despair
Y me da que volverás And it gives me that you will return
Y me da que nada puede más And it gives me that nothing can do more
Que amarnos de verdad that we really love each other
Si lo vieras con mis ojos lo sabrías If you saw it with my eyes you would know
Y me da que el tren vuelve a pasar And it gives me that the train passes again
Si te doy mi mano sé que subirías If I give you my hand I know you would go up
Qué difícil es querer tal y como tú lo ves How difficult it is to love as you see it
Nada es casualidad, nada es casualidad Nothing is coincidence, nothing is coincidence
La conciencia es a la vez testigo, fiscal y juez de ti Conscience is both witness, prosecutor and judge of you
Vida, no sentencies tu amor por mí Life, do not sentence your love for me
No sentencies tu amor por mí Don't sentence your love for me
Y te veo desde nuestra ventana And I see you from our window
Y me da que me quieres con la mirada And it gives me that you love me with your eyes
Rezo por que sea así I pray that it is so
Nada es casualidad Nothing is a casuality
Esto tiene que pasar this has to happen
Puede más amarnos de verdad Can more truly love us
Si lo vieras con mis ojos lo sabrías If you saw it with my eyes you would know
Y me da que el tren vuelve a pasar And it gives me that the train passes again
Si te doy mi mano sé que subirías If I give you my hand I know you would go up
Qué difícil es querer tal y como tú lo ves How difficult it is to love as you see it
Nada es casualidad, nada es casualidad Nothing is coincidence, nothing is coincidence
La conciencia es a la vez testigo, fiscal y juez de ti Conscience is both witness, prosecutor and judge of you
Vida, no sentencies tu amor por míLife, do not sentence your love for me
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: