Translation of the song lyrics Buenas Noticias - Chenoa

Buenas Noticias (original)

Quisiera buenas noticias
entre tantas malas que siempre me dan
multiplicar las sonrisas
y empezar las caras largas a borrar.
Sin saber a donde va mi vida
siempre he sido positiva es mi filosofía
¿Para que dejar que el miedo entre sin llamar?
¿Para que llorar si puedo respirar y caminar?
¿para que?¿para que?
no voy a caer
¿para que?¿para que?
no voy a perder
¿para que?¿para que?
solo tengo que creerlo
Es un día nuevo
es un día nuevo
Hoy tengo buenas noticias
despues de unos dias ha salido el sol
y tengo una primicia
mi vecina hoy por fin me saludo
Sin saber a donde va mi vida
siempre he sido positiva
es mi filosofía.
¿Para que dejar que el miedo entre sin llamar?
¿Para que llorar si puedo respirar y caminar?
¿para que?¿para que?
no voy a caer
¿para que?¿para que?
no voy a perder
¿para que?¿para que?
solo tengo que creerlo
Hoy mi buena suerte
va ha salir de su escondite
y esas nubes negras de tristeza
que se quiten
¿Para que dejar que el miedo entre sin llamar?
¿Para que llorar si puedo respirar y caminar?
¿para que?¿para que?
no voy a caer
¿para que?¿para que?
no voy a perder
¿para que?¿para que?
solo tengo que creerlo
Es un día nuevo
es un día nuevo
si si
Es un día nuevo
es un día nuevo

Buenas Noticias (translation)

I would like good news
among so many bad things that they always give me
multiply the smiles
and start the long faces to erase.
Not knowing where my life is going
I have always been positive is my philosophy
Why let fear enter without knocking?
Why cry if I can breathe and walk?
for what? for what?
I will not fall
for what? for what?
I'm not gonna lose
for what? for what?
I just have to believe it
it's a new day
it's a new day
Today I have good news
after a few days the sun has risen
and I have a scoop
my neighbor finally greeted me today
Not knowing where my life is going
I have always been positive
it is my philosophy.
Why let fear enter without knocking?
Why cry if I can breathe and walk?
for what? for what?
I will not fall
for what? for what?
I'm not gonna lose
for what? for what?
I just have to believe it
today my good luck
is going to come out of hiding
and those black clouds of sadness
that they be removed
Why let fear enter without knocking?
Why cry if I can breathe and walk?
for what? for what?
I will not fall
for what? for what?
I'm not gonna lose
for what? for what?
I just have to believe it
it's a new day
it's a new day
Yes Yes
it's a new day
it's a new day