| Nada Es Igual (The Sun Is Going Down) (original) | Nada Es Igual (The Sun Is Going Down) (translation) |
|---|---|
| Hablan por mí | They speak for me |
| Cuentos sin fin | endless tales |
| ¿Cómo gritar? | How to scream? |
| Déjame en paz | Leave me alone |
| No me vendo por hablar | I do not sell myself for talking |
| Yo no quiero jugar | I do not want to play |
| Mi intimidad es mi verdad | My intimacy is my truth |
| Un rumor que va | A rumor that goes |
| Invadiendo mi lugar | Invading my place |
| Ya no hay vuelta atrás | There is no turning back |
| Nada es igual | Nothing is the same |
| Nada es igual, oh, oh | Nothing is the same, oh, oh |
| Lo siento yo soy como soy | I'm sorry I am as I am |
| Nada es igual | Nothing is the same |
| Mi realidad | My reality |
| Me miran bien, me miran mal | They look at me good, they look at me badly |
| Ya no es igual | It's not the same anymore |
| Sonrío y ya | I smile and that's it |
| No hay nada más | There is nothing else |
| ¿Cómo opinar | how to comment |
| De los demás? | Of others? |
| Desde otro lugar | from another place |
| Tú lo ves sin más | You see it without more |
| Mi intimidad es mi verdad | My intimacy is my truth |
| Una bomba que va | a bomb that goes |
| Destruyendo mi lugar | destroying my place |
| Ya no hay vuelta atrás, ni la habrá | There is no turning back, nor will there be |
| Nada es igual | Nothing is the same |
| Nada es igual, oh no noo | Nothing is the same, oh no noo |
| Lo siento yo soy como soy | I'm sorry I am as I am |
| Nada es igual | Nothing is the same |
| Sentadita en un rincón con sonrisa angelical | Sitting in a corner with an angelic smile |
| Todos miran que pueden sacar | Everyone looks what they can get |
| Me miran bien, me miran mal | They look at me good, they look at me badly |
| Ya no es igual | It's not the same anymore |
| Oh no, No sé cómo explicar | Oh no, I don't know how to explain |
| Que yo no voy a jugar, a jugaaar | That I'm not going to play, to play |
| Mi posibilidad | my chance |
| Es callar sin más | It is silence without more |
| Mi intimidad es mi verdad | My intimacy is my truth |
| Un rumor que va | A rumor that goes |
| Invadiendo mi lugar | Invading my place |
| Ya no hay vuelta atrás ni la habrá | There is no turning back and there never will be |
| Nada es igual | Nothing is the same |
| Nada es igual, oh no nooo | Nothing is the same, oh no nooo |
| Lo siento yo, soy como soy | I'm sorry, I am as I am |
| Nada es igual | Nothing is the same |
| Sentadita en un rincón | Sitting in a corner |
| Con sonrisa angelical | with an angelic smile |
| Todos miran que pueden sacar | Everyone looks what they can get |
| Me miran bien, me miran mal | They look at me good, they look at me badly |
| Ya no es igual | It's not the same anymore |
| Me miran bien, me miran mal | They look at me good, they look at me badly |
| Ya no es igual | It's not the same anymore |
| Lo piensas tú, lo pienso yo | You think so, I think so |
| Ya no es igual | It's not the same anymore |
Translation of the song lyrics Nada Es Igual (The Sun Is Going Down) - Chenoa
Song information On this page you can read the lyrics of the song Nada Es Igual (The Sun Is Going Down) , by -Chenoa
Song from the album: Nada Es Igual
In the genre:Поп
Release date:01.04.2007
Song language:Spanish
Record label:Universal Music Spain
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2016 |