Translation of the song lyrics Rutinas (Little Miss Hypocrite) - Chenoa

Rutinas (Little Miss Hypocrite) (original)

Me levanto muy temprano con café en mi mano
Con noticias que son rancias en mis circunstancias
¿Cómo hacer que todo cambie de color alrededor.
Mi preocupación
Todo el mundo sigue hablando y nadie está escuchando
Sufrimientos que tragar mientras se sigue andando
Construir en un espacio la alegría que anhelé, la conseguiré
Dibujo todo con color y siento nanananana en mi corazón
Ya nadie más puede pasar…
Dibujo cosas sin dolor y siento nananana sin ton ni son
Qué bueno es… sentirse bien
Y poder romper las rutinas que ciegan mi ser
Caminando entre el tráfico siempre hay atascos
Que me frenan el impulso de saltar los charcos
¿Cómo es que no me atrevo a hacer nada sin dudar?
Vale de pensar
Dibujo todo con color y siento nananana en mi corazón
Ya nadie más puede pasar
Dibujo cosas sin dolor y siento nanananana sin ton ni son
Qué bueno es… sentirse bien
Y poder romper las rutinas que ciegan mi ser
Tù te notas cansado quieres alguien a tu lado
Nada, nadie puede comprender, siiii
Cada uno con su propio espacio
Construyendo amor a ratos
Siii, sobrevivir a la vida siii
Ahora no quieres, un pedazo de alegría tienes
Ya no mires más atrás, adelante hay que tirarrrr
Ahhh nou
Dibujo todo con color… y siento nananana en mi corazón
Ya nadie más puede pasar
Dibujo cosas sin dolor y siento nananana sin ton ni son
Qué bueno es sentirse bien
Y poder romper las rutinas que ciegan mi ser

Rutinas (Little Miss Hypocrite) (translation)

I wake up very early with coffee in my hand
With news that's stale in my circumstances
How to make everything change color around.
My concern
Everybody's still talking and nobody's listening
Suffering to swallow while walking on
Build in a space the joy I longed for, I will get it
I draw everything with color and I feel nanananana in my heart
No one else can pass...
I draw things without pain and feel nananana without rhyme or reason
How good it is... to feel good
And to be able to break the routines that blind my being
Walking through the traffic there are always traffic jams
That stop me the impulse to jump the puddles
How come I don't dare to do anything without hesitation?
worth thinking about
I draw everything with color and I feel nananana in my heart
No one else can pass
I draw things without pain and feel nanananana without rhyme or reason
How good it is... to feel good
And to be able to break the routines that blind my being
You feel tired, you want someone by your side
Nothing, no one can understand, yeah
Each with their own space
Building love at times
Yeah, survive life yeah
Now you don't want, a piece of joy you have
Don't look back anymore, forward you have to pull
ahh nou
I draw everything with color… and I feel nananana in my heart
No one else can pass
I draw things without pain and feel nananana without rhyme or reason
How good it is to feel good
And to be able to break the routines that blind my being