Translation of the song lyrics Город тонет - Чаян Фамали

Город тонет - Чаян Фамали
Song information On this page you can read the lyrics of the song Город тонет , by -Чаян Фамали
Song from the album: Идол
In the genre:Русский рэп
Release date:06.07.2017
Song language:Russian language
Record label:Respect

Select which language to translate into:

Город тонет (original)Город тонет (translation)
Припев: Chorus:
Город тонет в неоновых огнях.The city is drowning in neon lights.
Мой город тонет! My city is sinking!
До хруста костей меня обняв.Embracing me until the bones crunch.
В нем столько боли! It has so much pain!
Город тонет в неоновых огнях.The city is drowning in neon lights.
Мой город тонет! My city is sinking!
До хруста костей меня обняв.Embracing me until the bones crunch.
В нем столько боли! It has so much pain!
В моем городе фонтаны бьют током, In my city, fountains are electric,
На комплекса поделены бетонные блоки. Concrete blocks are divided into complexes.
В моем городе слишком много ветра. There is too much wind in my city.
Тротиловые вдовы тянутся к небу. TNT widows reach for the sky.
На районе опасно быть модным, — It's dangerous to be fashionable in the area, -
Будешь неугодным среди злых и голодных. You will be objectionable among the evil and hungry.
Вот он, Ямайский убийца на спорте. Here he is, the Jamaican killer in sports.
Ты лучше беги, с тебя снимут кроссовки. You better run, your sneakers will be taken off.
Пока-по каналам балаболят СМИ. So far, the media is chattering through the channels.
Пока сменят мир, в зубах тлеет сплиф. While the world is being changed, a spliff is smoldering in the teeth.
И там, где убитые, мы — живее живых. And where the dead are, we are more alive than the living.
Улицы не спят, они видят всё.The streets don't sleep, they see everything.
Не любят чужих. They don't like strangers.
Припев: Chorus:
Город тонет в неоновых огнях.The city is drowning in neon lights.
Мой город тонет! My city is sinking!
До хруста костей меня обняв.Embracing me until the bones crunch.
В нем столько боли! It has so much pain!
Город тонет в неоновых огнях.The city is drowning in neon lights.
Мой город тонет! My city is sinking!
До хруста костей меня обняв.Embracing me until the bones crunch.
В нем столько боли! It has so much pain!
Пока ночь спорит сама с собой. While the night argues with itself.
Мы с пацанами заливаем полный бак и в бой! The boys and I fill up a full tank and go to battle!
Браток — это парадокс.Brother is a paradox.
Я здесь рос, I grew up here
Хоть и не жилисты, мы здесь прижились. Although not sinewy, we have taken root here.
Я умею находить огонь там, где дым! I can find fire where there is smoke!
Там, где дым!Where the smoke is!
Там, где дым!Where the smoke is!
Там, где дым! Where the smoke is!
Я там, где апрель — это середина осени. I am where April is the middle of autumn.
Там на небе совсем другие звезды, ма! There are completely different stars in the sky, ma!
Живая среда, в кальяне не вода. Living environment, there is no water in the hookah.
No-no-no-no, я вспоминаю No-no-no-no, I remember
Те года, когда мы начинали этот движ. Those years when we started this movement.
Выше руки, только вперед, чего ты спишь? Above your hands, only forward, why are you sleeping?
Теперь мой дом, где-то там. Now my home is somewhere out there.
Мой сон ходит по пятам за мной. My dream follows me.
Держу руку над головой. I hold my hand above my head.
Огонь горит, в глазах твоих, я вижу их. The fire burns, in your eyes, I see them.
Припев: Chorus:
Город тонет в неоновых огнях.The city is drowning in neon lights.
Мой город тонет! My city is sinking!
До хруста костей меня обняв.Embracing me until the bones crunch.
В нем столько боли! It has so much pain!
Город тонет в неоновых огнях.The city is drowning in neon lights.
Мой город тонет! My city is sinking!
До хруста костей меня обняв.Embracing me until the bones crunch.
В нем столько боли! It has so much pain!
Город тонет в неоновых огнях.The city is drowning in neon lights.
Мой город тонет! My city is sinking!
До хруста костей меня обняв.Embracing me until the bones crunch.
В нем столько боли! It has so much pain!
Город тонет в неоновых огнях.The city is drowning in neon lights.
Мой город тонет! My city is sinking!
До хруста костей меня обняв.Embracing me until the bones crunch.
В нем столько боли! It has so much pain!
Друзья!Friends!
Обращаем Ваше внимание: для того, чтобы правильно исправить текст песни Please note: in order to correctly correct the lyrics
или добавить объяснение строк Автора, надо выделить как минимум два словаor add an explanation of the lines of the Author, you must select at least two words
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: