Lyrics of Запрети - Чаян Фамали

Запрети (original)

Шутки прекратились, всё действительно серьёзно —
И на стенах больше нет ненужных слов.
Ты меня игноришь, просто вычеркнув из жизни.
Как же выразить сейчас свою…
Я окончательно запутан.
Голова гудит от нелепых обид.
Устал от левых взглядов кукол, и так хочется сильно кого то
Назвать тёплым словом, иногда, послать дурные мысли в никуда.
Вспомнить всё былое, хотя бы на день.
На войне, как на войне!
Припев:
Запрети меня, меня, меня в своей жизни!
Взаперти твои, твои, твои, твои мысли.
Запрети меня, меня, меня в своей жизни!
Взаперти твои, твои, твои, твои мысли.
Шутки прекратились, всё действительно серьёзно —
И на стенах больше нет ненужных слов.
Ты меня игноришь, просто вычеркнув из жизни.
Как же выразить сейчас свою…
Вспышка гнева по пустякам, кому это нужно?
Но держусь, себя держа в руках.
Хочу созидать, а не рушить.
Походы к семейному психологу не увенчались успехом.
Я стебал доктора, а ты изображала жертву довольно эффектно.
Вспышка гнева по пустякам, кому это нужно?
Попал под цензуру, такой вот случай.
Запрети меня в мыслях.
Запрети меня в жизни.
Запрети меня везде, где только можно!
Ты слышишь?
Припев:
Запрети меня, меня, меня в своей жизни!
Взаперти твои, твои, твои, твои мысли.
Запрети меня, меня, меня в своей жизни!
Взаперти твои, твои, твои, твои мысли.

(translation)

The jokes have stopped, everything is really serious -
And there are no more unnecessary words on the walls.
You are ignoring me, simply deleting me from life.
How can I express my...
I am completely confused.
The head is buzzing from ridiculous insults.
Tired of the left looks of dolls, and so much I want someone
To call with a warm word, sometimes, to send bad thoughts to nowhere.
Remember all the past, at least for a day.
In war, as in war!
Chorus:
Ban me, me, me from your life!
Lock up your, your, your, your thoughts.
Ban me, me, me from your life!
Lock up your, your, your, your thoughts.
The jokes have stopped, everything is really serious -
And there are no more unnecessary words on the walls.
You are ignoring me, simply deleting me from life.
How can I express my...
An outburst of anger over trifles, who needs it?
But I hold on, holding myself in my hands.
I want to build, not destroy.
Trips to a family psychologist were unsuccessful.
I bantered the doctor, and you played the victim quite effectively.
An outburst of anger over trifles, who needs it?
Came under censorship, such is the case.
Forbid me in thoughts.
Ban me in life.
Ban me wherever you can!
Do you hear?
Chorus:
Ban me, me, me from your life!
Lock up your, your, your, your thoughts.
Ban me, me, me from your life!
Lock up your, your, your, your thoughts.