Translation of the song lyrics So Por Uma Noite - Charlie Brown JR.

So Por Uma Noite (original)

Eu procurei em outros corpos encontrar você
Eu procurei um bom motivo pra não, pra não falar
Procurei me manter afastado
Mas você me conhece faço tudo errado, tudo errado
Fim de semana, eu sei lá vou viajar,
Vou me embalar, vou dar uma festa,
Vou tocar um putero eu vou te esquecer, nem que for,
Só por uma noite, só por uma noite
Só por uma noite, só por uma noite
Mas só de ouvir a sua voz eu já me sinto bem
Mas se é difícil pra você tudo bem
Muita gente se diverte com o que tem.
Só de ouvir a sua voz eu já me sinto bem
Mas se é difícil pra você tudo bem
Muita gente se diverte com o que tem.
Se diverte com o que tem
Só por uma noite
Eu procurei abrir meus olhos e enxergar você
Eu procurei um bom motivo pra não, pra não estar lá
Procurei me manter afastado
Mas você me conhece faço tudo errado, tudo errado
Fim de semana, eu sei lá vou viajar,
Vou me embalar, vou dar uma festa,
Vou tocar um putero eu vou te esquecer, nem que for,
Só por uma noite, só por uma noite
Só por uma noite, só por uma noite
Mas só de ouvir a sua voz eu já me sinto bem
Mas se é difícil pra você tudo bem
Muita gente se diverte com o que tem,
Só de ouvir a sua voz eu já me sinto bem
Mas se é difícil pra você tudo bem
Muita gente se diverte com o que tem,
Se diverte com o que tem

So Por Uma Noite (translation)

I searched in other bodies to find you
I looked for a good reason not to, not to talk
I tried to stay away
But you know me, I do everything wrong, everything wrong
Weekend, I don't know, I'm going to travel,
I'm going to pack, I'm having a party,
I'm going to play a putero I'll forget you, even if it is,
Just for one night, just for one night
Just for one night, just for one night
But just listening to your voice I already feel good
But if it's hard for you that's fine
A lot of people have fun with what they have.
Just listening to your voice I already feel good
But if it's hard for you that's fine
A lot of people have fun with what they have.
Have fun with what you have
Just for one night
I tried to open my eyes and see you
I looked for a good reason not to, not to be there
I tried to stay away
But you know me, I do everything wrong, everything wrong
Weekend, I don't know, I'm going to travel,
I'm going to pack, I'm having a party,
I'm going to play a putero I'll forget you, even if it is,
Just for one night, just for one night
Just for one night, just for one night
But just listening to your voice I already feel good
But if it's hard for you that's fine
A lot of people have fun with what they have,
Just listening to your voice I already feel good
But if it's hard for you that's fine
A lot of people have fun with what they have,
Have fun with what you have