Translation of the song lyrics Ninguem Entende Voce - Charlie Brown JR.

Ninguem Entende Voce (original)

Pare o que está fazendo agora
Grite alto e jogue tudo pra fora
Hoje é dia de celebrar
O quanto falta pra essa porra de mundo acabar?
Seja dono do seu pensamento
A felicidade está em cada momento
Seja dono de sua cabeça
Mas saiba o que dizer
Para falar o que pensa
Você corre e corre
Ninguém entende você
Sua vida está na mão dos homens do poder
Pra mim uma rima louca tipo pá aprendizado
Que muda todo o quadro
E deixa o povo ligado
Que a vida cobra muito sério e você não vai fingir
Não pode se esconder e não deve se iludir
Somos herdeiros da evolução
Mas se o mundo é tão desumano
Será essa ilusão a nossa herança
Não somos problemas sem solução
Mas se o mundo é tão desumano
Será essa ilusão a nossa herança

Ninguem Entende Voce (translation)

Stop what you're doing now
Scream out loud and throw it all out
Today is the day to celebrate
How much longer for this fucking world to end?
Own your thought
Happiness is in every moment
Own your head
But know what to say
To say what you think
You run and run
nobody understands you
Your life is in the hands of the men of power
For me a crazy rhyme like shovel learning
That changes the whole picture
And it leaves the people connected
That life is very serious and you will not pretend
You can't hide and you shouldn't be deceived
We are heirs of evolution
But if the world is so inhumane
Will this illusion be our inheritance
We are not unsolved problems
But if the world is so inhumane
Will this illusion be our inheritance