
Date of issue: 26.10.2017
Record label: EMI Records Brasil
Song language: Portuguese
Quinta-Feira(original) |
Ainda me lembro bem… |
daquela quinta-feira |
Cinco malandro em volta da fogueira |
Ouvi o grito de dor de um homem que falava a verdade |
mas ninguém se importava |
Botando pra fora tudo o que sentiu na pele |
Mas ninguém lhe dava ouvidos não |
Deixou a marca da fogueira que acendeu pra se livrar do frio que mata |
Miséria impune, notável, sincera não acaba nunca ai |
Parecia inofensiva mas te dominou, te dominou, te dominou, dominou |
Parecia inofensiva mas te dominou, te dominou, te dominou, dominou |
Parecia inofensiva mas te dominou, te dominou, te dominou, dominou |
Parecia inofensiva mas te dominou, te dominou, te dominou, dominou |
O difícil é desviar de quem tá sempre querendo |
ela mantém a porta aberta ela te faz de instrumento, |
vai te dominar, se já não dominou |
Ouvi o grito de dor de um homem que falava a verdade |
mas ninguém se importava |
Botando pra fora tudo o que sentiu na pele |
Mas ninguém lhe dava ouvidos não |
Deixou a marca da fogueira que acendeu pra se livrar do frio que mata |
Miséria impune, notável, sincera não acaba nunca ai |
Parecia inofensiva mas te dominou, te dominou, te dominou, dominou |
Parecia inofensiva mas te dominou, te dominou, te dominou, dominou |
Parecia inofensiva mas te dominou, te dominou, te dominou, dominou |
Parecia inofensiva mas te dominou, te dominou, te dominou, dominou |
(translation) |
I still remember well… |
from that thursday |
Five rogues around the fire |
I heard the cry of pain from a man who spoke the truth |
but nobody cared |
Pouring out everything he felt on his skin |
But nobody listened to him |
He left the mark of the fire he lit to get rid of the cold that kills |
Unpunished, remarkable, sincere misery never ends there |
It seemed harmless but it dominated you, it dominated you, it dominated you, it dominated you |
It seemed harmless but it dominated you, it dominated you, it dominated you, it dominated you |
It seemed harmless but it dominated you, it dominated you, it dominated you, it dominated you |
It seemed harmless but it dominated you, it dominated you, it dominated you, it dominated you |
The difficult thing is to deviate from who is always wanting |
she keeps the door open she makes you an instrument, |
will dominate you, if it hasn't already |
I heard the cry of pain from a man who spoke the truth |
but nobody cared |
Pouring out everything he felt on his skin |
But nobody listened to him |
Left the mark of the fire that he lit to get rid of the cold that kills |
Unpunished, remarkable, sincere misery never ends there |
It seemed harmless but it dominated you, it dominated you, it dominated you, it dominated you |
It seemed harmless but it dominated you, it dominated you, it dominated you, it dominated you |
It seemed harmless but it dominated you, it dominated you, it dominated you, it dominated you |
It seemed harmless but it dominated you, it dominated you, it dominated you, it dominated you |
Name | Year |
---|---|
Confisco | 2015 |
Céu Azul | 2012 |
Proibida Pra Mim (Grazon) | 2021 |
Tudo Que Ela Gosta De Escutar | 2015 |
Ela Vai Voltar (Todos Os Defeitos De Uma Mulher Perfeita) | 2008 |
Senhor Do Tempo | 2008 |
Pontes Indestrutíveis | 2012 |
Tudo Mudar | 1999 |
Não É Sério ft. Negra Li | 2007 |
O Preço | 1999 |
Longe de Você | 2012 |
Pontes Indestrutiveis (Versao Acustica) | 2006 |
O Lado Certo Da Vida Errada | 2000 |
Só Lazer | 2000 |
Ritmo, Ritual E Responsa | 2007 |
Eu Protesto | 2000 |
Coração Satânico ft. Marcelo Nova | 2012 |
Sino Dourado | 2000 |
Ninguem Entende Voce | 2007 |
Curva De Hill | 2007 |