| Como quem vai, a gente impera
| As who goes, we rule
|
| …não sobra nem a ponta
| …not even the tip
|
| Santos, Charlie Brown!
| Santos, Charlie Brown!
|
| Num inferno quadrado, embaçado e trancado
| In a square hell, blurry and locked
|
| Cheio de marginais querendo comer, o soco, aqui
| Full of outsiders wanting to eat, the punch, here
|
| Fumo um negócio e enlouqueço
| I smoke a business and I go crazy
|
| E tropeço direto pro meu ensaio
| And I stumble straight to my essay
|
| Tocar
| Touch
|
| Fazer minha banda rolar!
| Make my band roll!
|
| Num pago, não devo dinheiro, tiro certeiro
| In a pay, I don't owe money, straight shot
|
| É a base da vida pra poder morar
| It is the base of life to be able to live
|
| Para as pessoas é só o que importa,
| For people, it's all that matters,
|
| Se enrola, se vira e se fode
| Curl up, turn around and fuck
|
| Eu não devo te facilitar!
| I must not make it easy for you!
|
| Eu pensei
| I thought
|
| Que fosse fácil de entender…
| That it was easy to understand...
|
| Eu pensei
| I thought
|
| Que fosse fácil de esquecer…
| That it was easy to forget...
|
| Não deixar de ser quem você é
| Don't stop being who you are
|
| Não vá deixar se levar, pense bem no que for fazer
| Don't let yourself get carried away, think carefully about what you're going to do
|
| Eu nunca paguei por sonhar
| I never paid for dreaming
|
| Charlie!
| Charlie!
|
| Brown!
| Brown!
|
| Sangue bom, nosso sócio diz que não vai
| Good blood, our partner says he won't
|
| Ter pra já
| have for now
|
| Pra mais vai descolar
| For more it will take off
|
| Pra mais tarde fazermos a cabeça!
| For later we can do the head!
|
| Rap consciente é bom pesado
| Conscious rap is good heavy
|
| Épé no chão, a cor da pele é branca mas, o som é de revolução
| Épé on the floor, the skin color is white, but the sound is of revolution
|
| A vida quis assim, só assim me desculpe a minha então mas,
| Life wanted it that way, just so excuse me then but,
|
| O som que eu mais me identifico é com som de ladrão
| The sound I most identify with is the sound of a thief
|
| Champignom como é que fica então…
| Champignom how is it then…
|
| Charlie!
| Charlie!
|
| Brown!
| Brown!
|
| Eu pensei…
| I thought…
|
| Anderson Franja entrou pra família,
| Anderson Franja joined the family,
|
| A mesma família da grande família, eu digo
| The same family as the large family, I mean
|
| Anderson Franja entrou pra família,
| Anderson Franja joined the family,
|
| A mesma família da grande família…
| The same family as the large family…
|
| Como é muito humilde,
| How very humble,
|
| Muro de tijolo nem acabamento tem mas
| Brick wall doesn't even have a finish but
|
| Ele tem o Dom de Deus o Dom mais puro que tem
| He has the Gift of God the purest Gift he has
|
| Eu digo: Amém!
| I say: Amen!
|
| Se Deus me trouxe aqui foi pra me monstrar
| If God brought me here, it was to show me
|
| Me lembrar
| Remind me
|
| E definitivamente me provar que
| And definitely prove to me that
|
| Não importa o lugar e sim,
| It doesn't matter the place and yes,
|
| Como você se sente
| How do you feel
|
| Bote a cabeça pra pensar, abra a sua mente…
| Put your head to think, open your mind...
|
| Charlie Brown Jr.
| Charlie Brown Jr.
|
| Disco 3
| disc 3
|
| Ano 2000
| year 2000
|
| Outra vez! | Again! |