| Aqui quem menos corre, voa
| Here whoever runs least, flies
|
| Aqui não tem marcha lenta
| There is no idle here
|
| Aqui só tem cientista
| There's only scientist here
|
| O que não existe, nóis inventa!
| What does not exist, we invent!
|
| Zica tem de monte, zóião dá até em penca
| Zica has a mount, zóião even gives down
|
| Eu tomo banho de banheira
| I take a bath in the bathtub
|
| Com champagne e água-benta
| With champagne and holy water
|
| O homem de moral faz pelo dom pelo dinheiro
| The moral man does it for the gift for the money
|
| Para assegurar seu bem estar moral e financeiro
| To ensure your moral and financial well-being
|
| O homem imoral trabalha o mês inteiro e revoltado
| The immoral man works the whole month and revolted
|
| Com o que ganha extermina seu salário num puteiro
| With what he earns, he exterminates his salary in a whorehouse
|
| Eu não preciso jogar praga em você
| I don't need to curse you
|
| Você já nasceu uma pessoa estúpida
| You were born a stupid person
|
| Eu não preciso jogar praga em você
| I don't need to curse you
|
| Você já nasceu essa pessoa estúpida
| You were born that stupid person
|
| Muitas drogas vão te oferecer
| Many drugs will offer you
|
| E as suas respostas vão dizer quem é você
| And your answers will tell who you are
|
| O mundo livre vai te condenar
| The free world will condemn you
|
| Cuidado com os indicados para o Prêmio Nobel da Paz! | Beware of nominees for the Nobel Peace Prize! |