Translation of the song lyrics Fichado - Charlie Brown JR.

Fichado (original)

Mão pra cima da cabeça, ouça esse som antes que algo teaconteça
Dormiu no ponto caiu, caiu no conto
E não custou barato, custou meu tempo, longo
Não é conflito, não é confronto
Eu não estava perto e não estava pronto
E não custou barato, custou meu tempo, longo
Fichado, por causa de um baseado
Perdi a conta dos embalos
Lixaram o pobre do coitado
Passa, passa os homens querem te pagar
Hum… pra amenizar eles querem te levar maloqueiro, carrogringo,
vão parar pra averiguar
Zum, zum, zum, pum!
Sangue bom… nosso sócio diz que não vai Ter pra já
Pra mais descolar
Pra mais tarde fazermos a cabeça, sangue bom…
É tudo isso fato riscado!
Eu sempre ouvi dizer que a juventude hoje em dia está largada,
Drogada, parada, alienada, mas o que falta?
São forçados pelo
Progresso dos mais jovens mas o que falta?
São forçados pela leiou pela
Ordem mas que ordem?
Se ordem é dificultar… do povo
Melhor assim, ficou na mão, SOS é a Swat, agindo como cão
Contem!
Vão dizer para todo mundo que aqui é mate ou morra!
E os políticos querem que você se foda!
Pra amenizar eles querem te pegar, maloqueiro, carro gringo, vãoparar para
averiguar
Zum, zum, pum…
Mão pra cima da cabeça…
Dormiu no ponto caiu, caiu no conto
E não custou barato, custou meu tempo, longo
Olha como certo, eu vejo mano, eu vejo tudo, e vejo a vidapassar
Mas, se preciso for eu fico mudo, eu fico surdo, olho o farol abrilhar
O filme da sua vida…

Fichado (translation)

Hand up your head, listen to this sound before something happens to you
Slept at point fell, fell into tale
And it didn't cost cheap, it cost my time, long
It's not conflict, it's not confrontation
I wasn't close and I wasn't ready
And it didn't cost cheap, it cost my time, long
Filed, because of a based
I lost count of the packs
They screwed up the poor thing
Pass, pass, men want to pay you
Hmm... to soften up they want to take you to a maloqueiro, carrogringo,
will stop to find out
Boom, boom, boom, boom!
Good blood... our partner says he won't have it for now
To take off more
For later we can do the head, good blood…
It's all a scratched fact!
I always heard that youth nowadays are abandoned,
Drugged, stopped, alienated, but what's missing?
are forced by
Progress of the youngest but what's missing?
They are forced by the law or by the
Order but what order?
If order is to make it difficult… from the people
Better that way, it stayed in hand, SOS is a Swat, acting like a dog
Count!
They'll tell everyone it's kill or die here!
And the politicians want you to fuck off!
To soften up, they want to catch you, maloqueiro, gringo car, they will stop for
find out
Boom, boom, boom…
Hand over head...
Slept at point fell, fell into tale
And it didn't cost cheap, it cost my time, long
Looks like it's right, I see bro, I see everything, and I see life go by
But, if I have to, I'm dumb, I'm deaf, I look at the headlights shine
The movie of your life...