| Di-sk8 eu vim
| Di-sk8 I came
|
| Di-sk8 eu vou
| Di-sk8 I will
|
| É desse jeito que eu sou
| That's the way I am
|
| É o que tenho é o que quero
| It's what I have is what I want
|
| É o que eu sei é o que faço
| It's what I know is what I do
|
| Meu estilo de vida liberta minha mente
| My lifestyle frees my mind
|
| Di-sk8 eu vim
| Di-sk8 I came
|
| Di-sk8 eu vou
| Di-sk8 I will
|
| É do jeito que eu sou
| It's the way I am
|
| É o que tenho é o que sei
| It's what I have is what I know
|
| É o que eu quero é o que faço
| It's what I want is what I do
|
| Tamo aí vivendo a vida
| We are there living life
|
| Seguindo meu estinto
| following my whim
|
| Protegendo minha familía
| protecting my family
|
| Skate é minha cara
| Skate is my face
|
| Música é minha vida
| Music is my life
|
| Me deu tudo que eu tenho
| gave me everything I have
|
| E o que eu tenho tem valor
| And what I have has value
|
| Pode crer que um bom malandro também foi meu professor
| Can you believe that a good trickster was also my teacher
|
| E eu não sou otário aprendi a lição
| And I'm not a sucker, I learned the lesson
|
| A sintonia faz o sangue
| The tune makes the blood
|
| E o sangue faz o irmão
| And the blood makes the brother
|
| Vem comigo então
| come with me then
|
| Não liga pra ele não
| don't call him
|
| Nois somos todos malokeiros
| Guys we are all malokeiros
|
| Eles são todos cuzão
| they are all assholes
|
| Sou do tempo do skate
| I'm from the skateboard time
|
| Com nem fama nem gloria
| With neither fame nor glory
|
| Quem não conhece o passado
| Who doesn't know the past
|
| Não tá ligado na história
| It's not connected to the story
|
| Tenho skate no sangue
| I have skateboard in my blood
|
| Tenho skate na memória
| I have a skateboard in my memory
|
| Meus estilo de vida é quem liberta minha mente
| My lifestyle is what frees my mind
|
| Completamente louco mas um louco consciente
| Completely mad but a conscious madman
|
| Eu sempre tirei onda com dinheiro ou sem dinheiro
| I've always taken a wave with money or without money
|
| Meu dinheiro minha loucura minha loucura meu dinheiro
| my money my madness my madness my money
|
| Di-sk8 eu vim
| Di-sk8 I came
|
| Di-sk8 eu vou
| Di-sk8 I will
|
| É desse jeito que eu sou
| That's the way I am
|
| É o que tenho é o que quero
| It's what I have is what I want
|
| É o que eu sei é o que faço
| It's what I know is what I do
|
| Di-sk8 eu vim
| Di-sk8 I came
|
| Di-sk8 eu vou | Di-sk8 I will |