Translation of the song lyrics Hollywood - Cezinando

Hollywood (original)

De ringte meg fra Hollywood — sa «you got
The look»
«Jeg gjør hva som helst», sa jeg — klar til å
Suge kukk
Klar til å make a movie — make it make it
Rain
Ville make the hall of fame, nahmsayin
Så jeg tok en tur til Hollywood — sekken
Full av dreams
Skulle make the big screen, by any means
Så jeg ringte min kontakt opp, sa jeg er er
I byen
Men de leava meg på seen, det er ikke
Alltid som it seems
Jeg har en manager i statene som digger
Det jeg gjør
Han sier alltid «Christopher, I love your
Charachter»
Du har noe spesielt, really, du kan komme
Far
Og du er intelligent, baby you could be a
Star
I think you can get a Golden Globe, Oscar
Og en Emmy
Du tør å tenke stort, det er deg og Carew
Og Hennie
Nå må jeg get my buzz going som en
Fucking bie
Ordne meg ny aksent og bli sammen med
Thea Sofie
Alle i Norge sier «kom hjem på besøk, du
Lovte, du ga oss pinky»
Jeg bare «chill the fuck outm, jeg er
Opptatt med things»
Pluss at weeden her er lilla, den ser ut
Som Tinky Winky
Er det så rart jeg henger ut fortsatt, i
Mean
Jeg er redd, jeg innrømmer det
Jeg vil ikke se filmen om mitt liv i reprise på
TV3
Eller rett på DVD, men hei
Alle elsket meg som Karsten og som han i
AF1
I really thought you were amazing in your
Latest movie role
Sa jeg til en dude, for jeg visste han hadde
Blow
You seem really cool bro, how long are
You in town
Jeg bare «god knows, guess I’ll see you
Guys around»
Gotta go, I gotta raise some hell
Feste med it-jenter, sørge for å kiss and
Tell
Spise østers med de og really get out of
My shell
Kun for i kveld
Må get the money tommorow
Pappen min heter ikke Vipps Kartel, bro
I’m kind of a big deal back in Norway, like
Forreal
Du vet Norwegian Grammies?
I think I’m up to like three of those
Selling out solo shows, get the flus
Jeg er faktisk millionær, counting in
Norwegian crowns
Jeg er redd, jeg innrømmer det
Jeg vil ikke se filmen om mitt liv i reprise på
TV3
Eller straight to DVD, men hei
Alle elsket meg som Hubert og som han i
AF1

Hollywood (translation)

They called me from Hollywood - said «you got
The look »
"I'm doing anything," I said - ready to go
Suck cock
Ready to make a movie - make it make it
Rain
Ville make the hall of fame, nahmsayin
So I took a trip to Hollywood - the backpack
Full of dreams
Should make the big screen, by any means
So I called my contact, said I am is
In town
But they leava me on seen, it is not
Always as it seems
I have a manager in the states who digs
What I do
He always says “Christopher, I love your
Character »
You have something special, really, you can come
Father
And you are intelligent, baby you could be a
Stands
I think you can get a Golden Globe, Oscar
And an Emmy
You dare to think big, it's you and Carew
And Hennie
Now I have to get my buzz going as one
Fucking bie
Arrange me new accent and join
Thea Sofie
Everyone in Norway says «come home to visit, you
Promised, you gave us pinky »
I just “chill the fuck outm, I am
Busy with things »
Plus the weed here is purple, it looks
Som Tinky Winky
Is it so weird I'm still hanging out, in
Mean
I'm scared, I admit it
I do not want to watch the movie about my life in replay
TV3
Or straight to DVD, but hey
Everyone loved me as Karsten and as he in
AF1
I really thought you were amazing in your
Latest movie role
I said to a dude, because I knew he had
Blow
You seem really cool bro, how long are
You in town
I just «god knows, guess I’ll see you
Guys around »
Gotta go, I gotta raise some hell
Party with IT girls, make sure to kiss and
Tell
Eat oysters with them and really get out of
My shell
Only for tonight
Must get the money tommorow
My dad's name is not Vipps Kartel, bro
I’m kind of a big deal back in Norway, like
Forreal
You know Norwegian Grammies?
I think I’m up to like three of those
Selling out solo shows, get the flus
I'm actually a millionaire, counting in
Norwegian crowns
I'm scared, I admit it
I do not want to watch the movie about my life in replay
TV3
Or straight to DVD, but hey
Everyone loved me as Hubert and as he in
AF1