| Okey, ja!
| Okay, yes!
|
| Ey, yo
| Ey, yo
|
| Kliner i meg, meg
| Clings to me, me
|
| Heller mot meg, jeg mistenker dødkar og peker ut deg, ey
| Rather against me, I suspect death vessels and point you out, ey
|
| Livet på kanten, det er fare på fære
| Life on the edge, there is danger on the edge
|
| Mer enn du klarer å bære
| More than you can carry
|
| Gammalt som faen men du har par ting å lære
| Old as hell but you have a few things to learn
|
| Det er langt å ta bilde når jeg er ferdig å beskjære
| It's a long way to take a picture when I'm done cropping
|
| Ung entreprenør, tung vekter fra før
| Young entrepreneur, heavyweights from before
|
| Du er perfekt som frisør
| You're perfect as a hairdresser
|
| Denne generasjonen er bare de bitreste sjelene
| This generation is only the bitterest souls
|
| Alltid noengang har klart det er bare å holde seg levende, gratis
| Always ever managed it's just staying alive, for free
|
| Pleide waste masse tid når har jeg blitt mann
| Used to waste a lot of time when I became a man
|
| Alle hoder vender seg naturlig blikkfang
| All heads turn naturally eye-catchers
|
| Synker du i kvikksand, tenker de var kvitt han
| If you sink in quicksand, you think they got rid of him
|
| Alle står og venter på at jeg blower som en bilbrann
| Everyone is waiting for me to blow like a car fire
|
| Se på meg, villmann, gjør det på innstinkt
| Look at me, savage, do it on instinct
|
| Vanskelig å stoppe når jeg er innstilt
| Hard to stop when I'm set
|
| Gjør realitet utav alt du gjør innbilt
| Make reality out of everything you imagine
|
| Ditt liv er vilt døvt, mitt liv er spinnvilt
| Your life is wildly deaf, my life is wild
|
| Ah
| Ah
|
| Ses på (?) da tøyer vi strikken
| Seen on (?) Then we stretch the elastic
|
| Vi knocker ut som mange bangerz kall oss Monsterfabrikken
| We knock out like many bangerz call us Monsterfabrikken
|
| Så mange rumpekyssere som nyter utsikt fra dicken
| So many butt kissers enjoying the view from the dick
|
| Men jeg ser rett igjennom dem som de ble slice’a av trikken
| But I see right through them as they were sliced by the tram
|
| Okey
| Okay
|
| Okey
| Okay
|
| Ung Entreprenør
| Young Entrepreneur
|
| Tung vekter fra før
| Heavy weights from before
|
| Du er den perfekte på sør
| You are the perfect one in the south
|
| Hør, business i fokus til dagen vi dør
| Listen, business in focus for the day we die
|
| På denne fronten er jeg alles erkerivaler
| On this front, I am everyone's arch-rivals
|
| Snur deg uten at du merker det engang
| Turns around without you even noticing
|
| Okey, ja
| Okay, yes
|
| Skulle gjerne tatt meg tid men jeg hakke tid
| Would love to take my time but I chop time
|
| Vi har mer enn alt som trengs og det hakke de
| We have more than everything we need and they pick it
|
| Søppel er søppel samma faen hvordan det er pakka inn
| Garbage is rubbish the same damn how it is packed
|
| Gud hadde tilgitt meg om jeg hadde fått snakka til’n
| God would have forgiven me if I had talked to him
|
| Shouts til ADHD-barn som solgte Ritalin
| Shouts to ADHD children who sold Ritalin
|
| Hundre spenn i skolegården så fikk du sippa vin
| A hundred bucks in the schoolyard so you could sip wine
|
| Mangler bare en sip av Gin
| Only one sip of Gin is missing
|
| Så var farta fin
| So the speed was fine
|
| Fikk i seg nok E, snakker ikke vitamin
| Got enough E, does not talk vitamin
|
| Litt av min hemmelighet
| A bit of my secret
|
| Om noen snakker for mye
| If someone talks too much
|
| Spør jeg meg sjøl «hva faen, stemmer det helt?»
| I ask myself "what the hell, is that right?"
|
| Om det ikke stemmer helt, si jeg bare fortsett å let
| If that's not entirely true, I'm just going to keep looking
|
| Etter noen andre for du lyver for en hemmelighet
| After someone else for you lie for a secret
|
| Okey
| Okay
|
| Hakke tid til å drøye, gir deg ikke tid til å fordøye
| Chopping time to linger does not give you time to digest
|
| Hustler deg for spenna, bilen, huset og det hvite ut’a øyet
| Hustler you for the excitement, the car, the house and the whites of the eye
|
| Jobber og tjener og putter de spenna tilbake inn i maskineriet
| They work and earn and put the tension back into the machinery
|
| Sånn at jeg dobler og tripler og dobler pånytt
| So that I double and triple and double again
|
| Sånn at cliquen kan holdes i livet
| So that the clique can be kept alive
|
| Hvorfor sku' jeg være kriminell når jeg har en million låter jeg trenger å
| Why should I be a criminal when I have a million songs I need to
|
| skrive
| write
|
| For kan det gjøres imorgen, kan det gjøres idag
| Because if it can be done tomorrow, it can be done today
|
| Nei ekke drømmene lenger fiktive
| No, the dreams are no longer fictional
|
| Ah, Okey
| Ah, okay
|
| Ung entreprenør
| Young entrepreneur
|
| Tung vekter fra før
| Heavy weights from before
|
| Du er den perfekte på sør
| You are the perfect one in the south
|
| Hør, business i fokus til dagen vi dør
| Listen, business in focus for the day we die
|
| På denne fronten er jeg alles erkerivaler
| On this front, I am everyone's arch-rivals
|
| Snur deg uten at du merker det engang
| Turns around without you even noticing
|
| Ung, ung, ung, entreprenør, (entreprenør)
| Young, young, young, entrepreneur, (entrepreneur)
|
| (Ung, ung, ung, ung) entreprenør (entreprenør) | (Young, young, young, young) entrepreneur (entrepreneur) |