| Cordão da Insônia (original) | Cordão da Insônia (translation) |
|---|---|
| Dorme, dorme babilônia | Sleep, sleep Babylon |
| Quanto mais quietinha fica | The quieter it is |
| Mais aumenta a insônia | More insomnia increases |
| E desperta a retina | It wakes up the retina |
| Mais atiça a procura | More stokes the search |
| Ao silêncio que inspira | To the silence that inspires |
| E que pelo ar flutua | And that through the air floats |
| Sussurrando pr’onde ir | Whispering where to go |
| Vou saindo pela rua | I'm going out on the street |
| Deixo o som me conduzir | I let the sound lead me |
| Saio no cordão da insônia | I come out on the cord of insomnia |
| Num bocejo que faz rir | In a yawn that makes you laugh |
| E que pelo ar flutua | And that through the air floats |
| Sussurrando pr’onde ir | Whispering where to go |
| Vou saindo pela rua | I'm going out on the street |
| Deixo o som me conduzir | I let the sound lead me |
| Saio no cordão da insônia | I come out on the cord of insomnia |
| Num bocejo que faz rir | In a yawn that makes you laugh |
| Vou sem medo de altura | I'm not afraid of heights |
| Sem perigo de cair | No danger of falling |
| Dorme, dorme babilônia | Sleep, sleep Babylon |
| Faz meu sonho existir | Make my dream exist |
