| O Ronco da Cuíca (original) | O Ronco da Cuíca (translation) |
|---|---|
| Roncou, roncou | snored, snored |
| Roncou de raiva a cuíca | Snored in acuic rage |
| Roncou de fome | snored from hunger |
| Alguém mandou | someone sent |
| Mandou parar | ordered to stop |
| — a cuíca é coisa dos home | — the cuíca is a man thing |
| A raiva dá pra parar, pra | Anger can be stopped, for |
| Interromper | Interrupt |
| A fome não dá pra interromper | Hunger cannot be stopped |
| A fome e a raiva é coisa | Hunger and anger is a thing |
| Dos home | two men |
| A fome tem que ter raiva | Hunger has to be angry |
