Song information On this page you can read the lyrics of the song Sevda Kuşun Kanadında , by - Cem Karaca. Song from the album Töre, in the genre Release date: 01.02.1994
Record label: Emre Grafson Müzik
Song language: Turkish
Sevda Kuşun Kanadında(original) |
| Dağbaşında rastladım aksakallı birisine |
| Bin yıllık bir halıya bin yıldan beri |
| Bağdaş kurmuş bir çınar gibiydi |
| Sordum ona, «Aşk ne ustam, hayatın sırrı ne? |
| Tepeden tırnağa aşığım ben |
| Koskoca bir hayat var önümde?» |
| Sevda kuşun kanadında |
| Ürkütürsen tutamazsın |
| Ökse ile sapanla vurursunda saramazsın |
| Hayat sırrının suyunu |
| Çeşmelerden bulamazsın |
| Ansızın bir deli çaydan içersin de kanamazsın |
| (translation) |
| I met someone with a beard at the top of the mountain |
| For a thousand years to a thousand-year-old carpet |
| He was like a cross-legged sycamore |
| I asked him, “What is love, my master, what is the secret of life? |
| I'm in love from head to toe |
| I have a whole life ahead of me?" |
| Love is on the wing of the bird |
| You can't hold it if you startle |
| You can't wrap it when you hit it with a slingshot with a mistletoe |
| The juice of the secret of life |
| You can't find it from fountains |
| You can't bleed if you drink from a crazy tea all of a sudden |