Translation of the song lyrics Money Money - Cem Karaca

Money Money (original)

Mani mani din, kitap, allah, kelam
Bitir işi dön köşeyi vesselam
Doğum mani, ebe mani, ölünce imam mani
Ana mani, baba mani, ölünce miras mani
Mani mani din, kitap, allah, kelam
Bitir işi dön köşeyi vesselam
Mani mani gül mani, ağla mani
Hem ağla, hem dumanı bağla mani
Ahlak mani, haya mani, keyifte keder mani
Irz mani, namus mani, herkese peder mani
Mani mani din, kitap, allah, kelam
Bitir işi dön köşeyi vesselam
Mani mani seni sevmeyen ölsün
Ölmez ise sürüm sürüm sürünsün
Sürünmekte ders olmazsa şaşkına
Zor iş ama uzun uzun düşünsün
Mani mani din, kitap, allah, kelam
Bitir işi dön köşeyi vesselam

Money Money (translation)

Mani mania religion, book, god, word
Finish the job, turn the corner
Birth mania, midwife mania, imam mania after death
Main mania, father mania, inheritance mania after death
Mani mania religion, book, god, word
Finish the job, turn the corner
mania mania laugh mania, cry mania
Cry and bind the smoke, mania
Moral mania, life mania, pleasure grief mania
Rape mania, honor mania, father mania for everyone
Mani mania religion, book, god, word
Finish the job, turn the corner
mania mania let the one who doesn't love you die
If it doesn't die, let it crawl
Surprised if there is no lesson in crawling
It's hard work but think long
Mani mania religion, book, god, word
Finish the job, turn the corner