Song information On this page you can find the lyrics of the song Hep Kahır, artist - Cem Karaca. Album song Merhaba Gençler, in the genre
Date of issue: 01.02.1994
Record label: Emre Grafson Müzik, EMRE GRAFSON MÜZİK
Song language: Turkish
Hep Kahır(original) |
Dur! |
bırak kaynasın kahvenin suyu, |
Bana İstanbul’u anlat nasıldı? |
Bana boğazı anlat nasıldı? |
Haziran titreyişlerle kaçak yağmurlar ardı |
Yıkanmış, kurunurmuydu yine o yedi tepe |
Ana şefkati gibi sıcak bir güneşle |
İnsanlar gülüyordu de |
Trende, vapurda, otobüste, |
Yalanda olsa hoşuma gidiyor, söyle. |
Hep kahır, hep kahır, hep kahır |
Bıktım be… |
Dur! |
bırak, kalsın, açma televizyonu |
Bana istanbulu anlat nasıldı? |
Şehirlerin şehrini anlat nasıldı? |
Beyoğlu sırtlarından yasak gözlerimle bakıp |
Köprüler, sarayburnu, minareler ve halice öv |
Diyiverdin mi bir merhaba, gizlice |
İnsanlar gülüyordu de |
Trende, vapurda, otobüste |
Yalanda olsa hoşuma gidiyor, söyle. |
Hep kahır, hep kahır, hep kahır |
Bıktım be… |
Dur! |
bırak, kımıldama, kal biraz öylece n’olur |
Kokun istanbul gibidir, gözlerin istanbul gecesi |
Şimdi gel sarıl, sarıl bana kınalım |
Gökkubbenin altında ordada beraber |
Çok şükür diyerek yeniden başlamanın hayali |
Hasretinin çölünde sanki bir pınar gibi |
İnsanlar gülüyordu de |
Trende, vapurda, otobüste |
Yalanda olsa hoşuma gidiyor, söyle. |
Hep kahır, hep kahır, hep kahır |
Bıktım be… |
(translation) |
Stop! |
let the water of the coffee boil, |
Tell me about Istanbul, how was it? |
Tell me about the throat how was it? |
Runaway rains followed by June tremors |
Would those seven hills be washed and dried again? |
With a warm sun like motherly affection |
People were laughing |
On the train, on the ferry, on the bus, |
I like it even if it's a lie, tell me. |
Always down, always down, always down |
I'm tired of… |
Stop! |
let it stay, turn on the tv |
Tell me about Istanbul, how was it? |
Tell me about the city of cities, how was it? |
Looking from Beyoğlu backs with my forbidden eyes |
Praise bridges, Sarayburnu, minarets and the estuary |
Did you say hello, secretly |
People were laughing |
On the train, on the ferry, on the bus |
I like it even if it's a lie, tell me. |
Always down, always down, always down |
I'm tired of… |
Stop! |
let go, don't move, stay a while, please |
Your smell is like Istanbul, your eyes are Istanbul night |
Now come hug me hug me |
Under the sky together there |
The dream of starting over by saying thank you very much |
Like a spring in the desert of your longing |
People were laughing |
On the train, on the ferry, on the bus |
I like it even if it's a lie, tell me. |
Always down, always down, always down |
I'm tired of… |