
Date of issue: 29.02.1996
Record label: KOMUNA
Song language: Croatian
Mrtvo More(original) |
Sto puta sam ja |
Zbog tebe umrla |
I sto puta sam se |
Zbog tebe rodila |
Zbog lepote u tom bolu |
Ja sam propustila sve |
Sad vise nemam gde |
Moj je zivot mrtvo more |
Bez i jednog talasa |
Samo uspomene plove |
Tragom zutih oglasa |
Ti si ostao i bices |
Moja zvezda vodilja |
Al se srce sa snom bori |
Kao stara dadilja |
Sto puta sam ja |
Do dna potonula |
I sto puta zbog nas |
Na hrid izronila |
Zbog lepote u tom bolu |
Ja sam propustila sve |
Sad vise nemam gde |
Moj je zivot mrtvo more |
Bez i jednog talasa |
Samo uspomene plove |
Tragom zutih oglasa |
Ti si ostao i bices |
Moja zvezda vodilja |
Al se srce sa snom bori |
Kao stara dadilja x 2 |
(translation) |
A hundred times it's me |
She died because of you |
And I did it a hundred times |
She gave birth because of you |
Because of the beauty in that pain |
I missed everything |
I have nowhere to go now |
My life is a dead sea |
Without a single wave |
Only memories float |
Tracing yellow ads |
You stayed and you will |
My guiding star |
But the heart struggles with sleep |
Like an old nanny |
A hundred times it's me |
She sank to the bottom |
And a hundred times for us |
She climbed the cliff |
Because of the beauty in that pain |
I missed everything |
I have nowhere to go now |
My life is a dead sea |
Without a single wave |
Only memories float |
Tracing yellow ads |
You stayed and you will |
My guiding star |
But the heart struggles with sleep |
Like an old nanny x 2 |
Name | Year |
---|---|
Beograd | 2018 |
Kukavica | 2018 |
Crveno | 2021 |
Idi Dok Si Mlad | 2012 |
Doktor | 1996 |
Kad Bi Bio Ranjen | 1996 |
Fatalna Ljubav | 2012 |
Stereo bol | 2021 |
39,2 | 2021 |
Volela Sam Volela | 2012 |
Nevaljala | 2018 |
Plan B | 2021 |
Ustani, budi se | 2021 |
Ja jos spavam | 2016 |
Batali | 2021 |
Bruka | 2021 |
Kuda idu ostavljene devojke | 2021 |
Ko nekad u osam | 2021 |
Zaboravi | 2018 |
Neodoljiv, Neumoljiv | 1996 |