
Date of issue: 16.11.2021
Song language: Croatian
Kuda idu ostavljene devojke(original) |
Jos koliko kasnih vozova da sacekam i da propusitm |
Pa da s nekim svijem gnezdo ljubavi |
Da i meni dode onaj pravi |
Kuda idu ostavljene devojke, da li se to nekad dragi pitas |
Kuda idu cujes li im poruke, zaplaces li kada ih procitas |
Jos koliko kisnih drumova iza sebe ja da ostavim |
Pa da proslost zauvek zaboravim |
Srecnom jatu i ja da se javim |
Kuda idu ostavljene devojke, da li se to nekad dragi pitas |
Kuda idu cujes li im poruke, zaplaces li kada ih procitas |
(translation) |
How many late trains to wait and miss |
So that with someone all the nest of love |
Let the real one come to me too |
Where do abandoned girls go, do you ever wonder, darling? |
Where do they go if you hear their messages, if you cry when you read them |
How many rainy roads to leave behind |
So that I forget the past forever |
Happy flock and me to call |
Where do abandoned girls go, do you ever wonder, darling? |
Where do they go if you hear their messages, if you cry when you read them |
Name | Year |
---|---|
Beograd | 2018 |
Kukavica | 2018 |
Crveno | 2021 |
Idi Dok Si Mlad | 2012 |
Doktor | 1996 |
Kad Bi Bio Ranjen | 1996 |
Fatalna Ljubav | 2012 |
Stereo bol | 2021 |
39,2 | 2021 |
Volela Sam Volela | 2012 |
Nevaljala | 2018 |
Plan B | 2021 |
Ustani, budi se | 2021 |
Ja jos spavam | 2016 |
Batali | 2021 |
Bruka | 2021 |
Ko nekad u osam | 2021 |
Zaboravi | 2018 |
Mrtvo More | 1996 |
Neodoljiv, Neumoljiv | 1996 |