Translation of the song lyrics Volela Sam Volela - Ceca

Volela Sam Volela (original)

Trazim drugog, al' srce nece
Nece ni da zna, nece ni da zna
Ljubim drugog, al' srce pati
Pati ko da zna, pati k’o da zna
Ref.
2x
Volela sam, volela, volela sam ga
Cekala sam, cekala, srce da mi da
Kog' da trazim kad njemu dadoh
Sve i ostah sama, sve i ostah sama
Sta da nudim kad njemu dadoh
Sve i ostah sama, sve i ostah sama
Ref.
2x
Opet kad bih rodila se
Njemu sve bih dala, njemu sve bih dala
Jos jednom kad bih ja da biram
Drugog ne bih zvala, drugog ne bih zvala
Ref.
2x

(translation)

I'm looking for another, but my heart won't
He won't even know, he won't even know
I love another, but my heart suffers
He suffers as if he knows, he suffers as if he knows
Ref.
2x
I loved, I loved, I loved him
I waited, waited, my heart to give
Who to look for when I gave it to him
Everything and I was left alone, everything and I was left alone
What to offer when I gave it to him
Everything and I was left alone, everything and I was left alone
Ref.
2x
When I was born again
I would give everything to him, I would give everything to him
Once again I would choose
I would not call another, I would not call another
Ref.
2x