Translation of the song lyrics Piiloon - Catcat

Piiloon - Catcat
Song information On this page you can read the lyrics of the song Piiloon , by -Catcat
In the genre:Поп
Release date:09.10.2011
Song language:Finnish(Suomi)

Select which language to translate into:

Piiloon (original)Piiloon (translation)
Niin kun tuuli tuivertaa As the wind howls
Ja linnut pist muuttamaan kotoaan And the birds moved from their homes
Ei yksin lenn niist ainutkaan Lenn is not the only one
Niin kun syksy vallan saa As autumn takes over
Ja sydn parka vapisee, palelee And my heart trembles, freezes
On aika lyt paikkaan suojaisaan It's time to go to a sheltered place
Piiloon, suojaan To hide, to protect
Kaksi arkaa tarvitaan Two cowards are needed
Se ei ktkemn pystykkn It can't stand anything
Sydnmyrsky yll pn Piiloon, suojaan Heart storm yll pn Hide, shelter
Meit kahta tarvitaan We need two
Se saa viiman meiss tyyntymn It finally calms us down
Niin kuin siemen putoaa As the seed falls
J maahan uutta kasvamaan satoaan J is planting a new crop to grow
Se parin lyt alta routamaan That couple will freeze from below
Tuu mun tyhj tyttmn Come my empty girl
Ei helppo olla yksinn kenenkn It's not easy to be alone
Mun piilo kaipaa yht ystv My hide needs a friend
Piiloon, suojaan To hide, to protect
Kaksi arkaa tarvitaan Two cowards are needed
Se ei ktkemn pystykkn It can't stand anything
Sydnmyrsky yll pn Piiloon, suojaan Heart storm yll pn Hide, shelter
Meit kahta tarvitaan We need two
Se saa viiman meiss tyyntymn It finally calms us down
Piiloon, suojaan To hide, to protect
Kaksi arkaa tarvitaan Two cowards are needed
Sydnmyrsky yll pn Piiloon, suojaan Heart storm yll pn Hide, shelter
Meit kahta tarvitaan We need two
Se saa viiman meiss tyyntymnIt finally calms us down
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: