Song information On this page you can find the lyrics of the song Eilinen, artist - CatcatDate of issue: 31.12.2003
Song language: Finnish(Suomi)
Eilinen(original) |
| Käy ilta laskemaan |
| Tummuu varjojen alle maa |
| Syntyvän tunnen kyyneleen |
| Matkalleen jo karanneen |
| Olkoon niin et lähdet pois |
| Ja jää vain jälkees kaipaus tää |
| Olkoonkin niin minkä voin |
| Jos näin meille käy |
| Eilinen ei milloinkaan |
| Takaisin tuu uudestaan |
| Ei päivätkään voi häivyttää |
| Minkä koin se jäljelle jää |
| Yön alle yksin jään |
| Tuikkii tähdet mun ikävää |
| Kuiskaten tuuli puhaltaa |
| Vaikka ehkä et kuulekkaan |
| Olkoon niin et lähdit pois |
| Ja jäI vain jälkees kaipaus tää |
| Olkoonkin niin minkä voin |
| Kun näin meille käy |
| Eilinen ei milloinkaan |
| Takaisin tuu uudestaan |
| Ei päivätkään voi häivyttää |
| Minkä koin se jäljelle jää |
| (translation) |
| Go count down the night |
| The earth darkens under the shadows |
| I feel a tear coming |
| Having already fled on his journey |
| So be it, you won't leave |
| And all that remains is this longing |
| Let it be what I can |
| If this happens to us |
| Yesterday never |
| It will come back again |
| You can't even make the days disappear |
| What moth it remains |
| I'll be alone under the night |
| The twinkling stars miss me |
| Whispering wind blows |
| Even though you might not listen |
| So be it, you didn't leave |
| And all that was left was this longing |
| Let it be what I can |
| When this happens to us |
| Yesterday never |
| It will come back again |
| You can't even make the days disappear |
| What moth it remains |