| Quando virás na vaga proibida
| When will you come in the forbidden spot
|
| Com maresia e vento ao abandono
| With sea air and wind at abandonment
|
| Pôr nos meus lábios um sinal de vida
| Putting a sign of life on my lips
|
| Onde haja apenas pétalas e sono
| Where there are only petals and sleep
|
| Com o teu olhar de nuvem ou cipreste
| With your cloud or cypress gaze
|
| Como uma rosa oculta por florir
| Like a rose hidden to bloom
|
| Se te chamei e nunca mais vieste
| If I called you and you never came again
|
| Quando virás sem que eu te mande vir
| When will you come without me telling you to come
|
| Quando quebrando todos os segredos
| When breaking all secrets
|
| Ma aragem que a poeira deixa nua
| Drought that the dust leaves bare
|
| Virás deitar-te um pouco nos meus dedos
| You will come and lie down a little on my fingers
|
| Como o sol, como a terra e como a lua
| Like the sun, like the earth and like the moon
|
| E porque a minha boca te sorrira
| And because my mouth smiled
|
| Tentando abrir uma invisível grade
| Trying to open an invisible grid
|
| Quando virás sem medo e sem mentira
| When will you come without fear and without lie
|
| Dar ao meu corpo a sua liberdade
| Give my body its freedom
|
| E porque a minha boca te sorrira
| And because my mouth smiled
|
| Tentando abrir uma invisível grade
| Trying to open an invisible grid
|
| Quando virás sem medo e sem mentira
| When will you come without fear and without lie
|
| Dar ao meu corpo a sua liberdade | Give my body its freedom |