Translation of the song lyrics Bom Dia, Amor (carta de Maria José) - Carminho

Bom Dia, Amor (carta de Maria José) (original)

Bom dia, amor
Dizem as rosas da janela ao ver o sol nascer
Bom dia, amor
Tal como as rosas espero sempre por te ver
E um dia há-de ser dia, corra o vento pra onde for
Juntam-se as rosas pra me ver com o meu amor
Bom dia digo sempre quando vem
Quando passam por mim os olhos seus
E mais diria aos olhos do meu bem
Se ao menos uma vez vissem os meus
E mais diria aos olhos do meu bem
Se ao menos uma vez vissem os meus
Bom dia, amor
Dizem as rosas da janela ao ver o sol nascer
Bom dia, amor
Tal como as rosas espero sempre por te ver
E um dia há-de ser dia, corra o vento pra onde for
Juntam-se as rosas pra me ver com o meu amor
Daqui eu digo tudo o que te vejo
A cada teu passar na minha rua
Assim é como vivo e assim te beijo
E trago esta maneira de ser tua
Assim é como vivo e assim te beijo
E trago esta maneira de ser tua
Bom dia, amor
Dizem as rosas da janela ao ver o sol nascer
Bom dia, amor
Tal como as rosas espero sempre por te ver
E um dia há-de ser dia, corra o vento pra onde for
Juntam-se as rosas pra me ver com o meu amor
Bom dia, amor
Dizem as rosas da janela ao ver o sol nascer
Bom dia, amor
Tal como as rosas espero sempre por te ver
E um dia há-de ser dia, corra o vento pra onde for
Juntam-se as rosas pra me ver com o meu amor

Bom Dia, Amor (carta de Maria José) (translation)

Good morning honey
The roses in the window say when seeing the sun rise
Good morning honey
Like the roses, I always hope to see you
And one day it will be day, let the wind run wherever it goes
The roses come together to see me with my love
Good morning I always say when you come
When your eyes pass by me
And more I would say in the eyes of my good
If just once you saw my my
And more I would say in the eyes of my good
If just once you saw my my
Good morning honey
The roses in the window say when seeing the sun rise
Good morning honey
Like the roses, I always hope to see you
And one day it will be day, let the wind run wherever it goes
The roses come together to see me with my love
From here I say everything I see you
Every time you pass on my street
This is how I live and this is how I kiss you
And I bring this way of being yours
This is how I live and this is how I kiss you
And I bring this way of being yours
Good morning honey
The roses in the window say when seeing the sun rise
Good morning honey
Like the roses, I always hope to see you
And one day it will be day, let the wind run wherever it goes
The roses come together to see me with my love
Good morning honey
The roses in the window say when seeing the sun rise
Good morning honey
Like the roses, I always hope to see you
And one day it will be day, let the wind run wherever it goes
The roses come together to see me with my love