Translation of the song lyrics La bamboula - Carlos

La bamboula - Carlos
Song information On this page you can read the lyrics of the song La bamboula , by -Carlos
Song from the album: La fête avec Carlos
In the genre:Европейская музыка
Release date:13.05.1993
Song language:French
Record label:AB DROITS AUDIOVISUELS (France)

Select which language to translate into:

La bamboula (original)La bamboula (translation)
Oh l?Oh?
l?, Oh lala, there, Oh lala,
Quand il faut y aller, je suis toujours l?. When it's time to go, I'm always there.
Oh l?Oh?
l?, Oh lala, there, Oh lala,
Je suis toujours pr?I'm always ready
t pour la Bamboula. t for the Bamboula.
Je fais rigoler les filles en les embrassant partout. I make girls laugh by kissing them everywhere.
Je suis comme une pastille, je vous gu?I'm like a pellet, I gu?
rirai de tout. will laugh at everything.
Si vous avez des probl?If you have any problems
mes, je leur soufflerai dessus. my, I will blow on them.
Je vous aime, rid?I love you, rid?
ra turlututu chapeau pointu ! ra turlututu pointy hat!
Oh l?Oh?
l?, Oh lala, there, Oh lala,
Quand il faut y aller, je suis toujours l?. When it's time to go, I'm always there.
Oh l?Oh?
l?, Oh lala, there, Oh lala,
Je suis toujours pr?I'm always ready
t pour la Bamboula. t for the Bamboula.
Je me casse la figure quand je suis en soci?I break my face when I'm in society?
t?. you?.
Et tous les pots de peinture, je les re?And all the cans of paint, I re?
ois sur le nez. go on the nose.
Je bois l’eau de la piscine, c’est pour ??I drink the pool water, is it for??
que je suis gros. that I am fat.
Ma voisine, elle me dit que je suis un vrai zigoto. My neighbor, she tells me that I'm a real zigoto.
Oh l?Oh?
l?, Oh lala, there, Oh lala,
Quand il faut y aller, je suis toujours l?. When it's time to go, I'm always there.
Oh l?Oh?
l?, Oh lala, there, Oh lala,
Je suis toujours pr?I'm always ready
t pour la Bamboula. t for the Bamboula.
Venez, rentrez dans la danse, gigotez du popotin. Come on, get in on the dance, wiggle some booty.
Ca balance, d?It swings, d?
s que je suis l?if i am there
pour faire le boute-en-train. to do the teasing.
Oh l?Oh?
l?, Oh lala, there, Oh lala,
Quand il faut y aller, je suis toujours l?. When it's time to go, I'm always there.
Oh l?Oh?
l?, Oh lala, there, Oh lala,
Je suis toujours pr?I'm always ready
t pour la Bamboula. t for the Bamboula.
Oh l?Oh?
l?, Oh lala, there, Oh lala,
Quand il faut y aller, je suis toujours l?. When it's time to go, I'm always there.
Oh l?Oh?
l?, Oh lala, there, Oh lala,
Je suis toujours pr?I'm always ready
t pour la Bamboula.t for the Bamboula.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: