Translation of the song lyrics Bella ragazza dalle trecce bionde (1938) - Carlo Buti

Bella ragazza dalle trecce bionde (1938) - Carlo Buti
Song information On this page you can read the lyrics of the song Bella ragazza dalle trecce bionde (1938) , by -Carlo Buti
Song from the album: The Golden Voice of Italy, Vol. 3 - Anthology (1937 - 1938)
In the genre:Европейская музыка
Release date:29.09.2010
Song language:Italian
Record label:Classical Moments

Select which language to translate into:

Bella ragazza dalle trecce bionde (1938) (original)Bella ragazza dalle trecce bionde (1938) (translation)
Babbo non vuole, mamma nemmeno Santa doesn't want to, mom doesn't either
Come faremo a fare all’amor How are we going to make love
Babbo non vuole, mamma nemmeno Santa doesn't want to, mom doesn't either
Come faremo a fare all’amor How are we going to make love
Bella ragazza dalle trecce bionde Beautiful girl with blonde braids
Per nome vi chiamate Veneranda Your name is Veneranda
I giovani per voi fanno la ronda Young people make the rounds for you
Babbo non vuole, mamma nemmeno Santa doesn't want to, mom doesn't either
Come faremo a fare all’amor How are we going to make love
Babbo non vuole, mamma nemmeno Santa doesn't want to, mom doesn't either
Come faremo a fare all’amor How are we going to make love
Se poi venir volete in Paradiso If you then want to come to Heaven
Vi troverete, o bella, un girasole You will find, oh beautiful, a sunflower
Che sembra fatto per baciarvi il viso Which seems made to kiss your face
Babbo non vuole, mamma nemmeno Santa doesn't want to, mom doesn't either
Come faremo a fare all’amor How are we going to make love
Babbo non vuole, mamma nemmeno Santa doesn't want to, mom doesn't either
Come faremo a fare all’amor How are we going to make love
E se mi date un quarto rubacuore And if you give me a fourth heartbreaker
Io, bella, proprio a voi lo voglio dare I, beautiful, I want to give it to you
Quel fiore che tengo e che mi ha dato amore That flower that I hold and that has given me love
Babbo non vuole, mamma nemmeno Santa doesn't want to, mom doesn't either
Come faremo a fare all’amor How are we going to make love
Babbo non vuole, mamma nemmeno Santa doesn't want to, mom doesn't either
Come faremo a fare all’amor How are we going to make love
Poi vi dirò che rosa in primavera Then I'll tell you what pink in spring
Non è quanto voi siete tanto cara It is not how dear you are
E poi ci avete gusto e… buonasera! And then you have a taste and ... good evening!
Babbo non vuole, mamma nemmeno Santa doesn't want to, mom doesn't either
Come faremo a fare all’amor How are we going to make love
Babbo non vuole, mamma nemmeno Santa doesn't want to, mom doesn't either
Come faremo a fare all’amorHow are we going to make love
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: